Nicklas Barbara J, Hsu Fang-Chi, Brinkley Tina J, Church Timothy, Goodpaster Bret H, Kritchevsky Stephen B, Pahor Marco
Section on Gerontology and Geriatric Medicine, J. Paul Sticht Center on Aging, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, North Carolina, USA.
J Am Geriatr Soc. 2008 Nov;56(11):2045-52. doi: 10.1111/j.1532-5415.2008.01994.x.
To determine the effects of a long-term exercise intervention on two prominent biomarkers of inflammation (C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6)) in elderly men and women.
Single-blind, randomized, controlled trial: The Lifestyle Interventions and Independence for Elders (LIFE) Trial.
The Cooper Institute, Dallas, Texas; Stanford University, Stanford, California; University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania; and Wake Forest University, Winston-Salem, North Carolina.
Four hundred twenty-four elderly (aged 70-89), nondisabled, community-dwelling men and women at risk for physical disability.
A 12-month moderate-intensity physical activity (PA) intervention and a successful aging (SA) health education intervention.
CRP and IL-6.
After adjustment for baseline IL-6, sex, clinic site, diabetes mellitus, treatment group, visit, and group-by-visit interaction, the PA intervention resulted in a lower (P=.02) IL-6 concentration than the SA intervention. Adjusted mean IL-6 at month 12 was 8.5% (0.21 pg/mL) higher in the SA than the PA group. There were no significant differences in CRP between the groups at 12 months (P=.09). Marginally significant interaction effects of the PA intervention according to baseline functional status (P=.05) and IL-6 (above vs below the median; P=.06) were observed. There was a greater effect of the PA intervention on participants with lower functional status and those with a higher baseline IL-6.
Greater PA results in lower systemic concentrations of IL-6 in elderly individuals, and this benefit is most pronounced in individuals at the greatest risk for disability and subsequent loss of independence.
确定长期运动干预对老年男性和女性两种主要炎症生物标志物(C反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6))的影响。
单盲、随机、对照试验:老年人生活方式干预与独立性(LIFE)试验。
德克萨斯州达拉斯的库珀研究所;加利福尼亚州斯坦福的斯坦福大学;宾夕法尼亚州匹兹堡的匹兹堡大学;北卡罗来纳州温斯顿-塞勒姆的维克森林大学。
424名70 - 89岁、无残疾、居住在社区且有身体残疾风险的老年人(男性和女性)。
为期12个月的中等强度体育活动(PA)干预和成功老龄化(SA)健康教育干预。
CRP和IL-6。
在对基线IL-6、性别、诊所地点、糖尿病、治疗组、访视以及组间访视交互作用进行调整后,PA干预组的IL-6浓度低于SA干预组(P = 0.02)。SA组在第12个月时调整后的平均IL-6比PA组高8.5%(0.21 pg/mL)。两组在12个月时CRP无显著差异(P = 0.09)。观察到PA干预根据基线功能状态(P = 0.05)和IL-6(高于或低于中位数;P = 0.06)有边缘显著的交互作用。PA干预对功能状态较低和基线IL-6较高的参与者影响更大。
更多的体育活动可降低老年人全身IL-6浓度,这种益处在残疾和随后失去独立性风险最高的个体中最为明显。