Gatenby Piers A C, Ramus James R, Caygill Christine P J, Charlett Andre, Winslet Marc C, Watson Anthony
UK National Barrett's Oesophagus Registry, University Department of Surgery, Royal Free and University College Medical School, Royal Free Campus, London, UK.
Dis Esophagus. 2009;22(2):133-42. doi: 10.1111/j.1442-2050.2008.00886.x. Epub 2008 Nov 12.
Columnar metaplasia is the precursor lesion for esophageal adenocarcinoma, resulting from prolonged gastroesophageal reflux. The influence of the efficacy of reflux control on the development of neoplastic change in columnar-lined esophagus is not established. This study compares the rate of development of dysplasia and adenocarcinoma in patients with columnar metaplasia of the esophagus between patients treated pharmacologically and those treated with antireflux surgery. This study is a retrospective review of a cohort of patients enrolled in a multicenter national registry involving 738 patients from seven UK centers. Forty-one were treated with antireflux surgery, 42 with H2 receptor antagonist, 532 with proton pump inhibitor, and 114 with a combination of these medications. Nine had none of these medications or surgery. Total follow-up was 3697 years. Mean age and follow-up for patients treated medically were 61.6 and 4.96 years and surgically were 50.5 and 6.19 years, respectively. No patient in the surgical group developed high-grade dysplasia (HGD) or adenocarcinoma. Twenty patients treated medically developed adenocarcinoma and 10 developed HGD. Hazards ratio comparing pharmacological to surgical therapy for development of all grades of dysplasia and adenocarcinoma 1.77 (P = 0.272). Log rank test comparing antireflux surgery to pharmacological therapy for development of HGD or adenocarcinoma P = 0.1287 and for adenocarcinoma P = 0.2125. Although there was a trend towards greater efficacy of antireflux surgery over pharmacological therapy in reducing the development of dysplasia and adenocarcinoma, this did not reach statistical significance.
柱状上皮化生是食管腺癌的前驱病变,由长期胃食管反流引起。反流控制效果对柱状上皮食管肿瘤性改变发展的影响尚未明确。本研究比较了药物治疗和抗反流手术治疗的食管柱状上皮化生患者中发育异常和腺癌的发生率。本研究是对纳入多中心国家登记处的一组患者的回顾性研究,涉及来自英国七个中心的738名患者。41例接受抗反流手术,42例接受H2受体拮抗剂治疗,532例接受质子泵抑制剂治疗,114例接受这些药物的联合治疗。9例未接受这些药物治疗或手术。总随访时间为3697年。接受药物治疗的患者平均年龄和随访时间分别为61.6岁和4.96年,接受手术治疗的患者分别为50.5岁和6.19年。手术组中没有患者发生高级别发育异常(HGD)或腺癌。20例接受药物治疗的患者发生腺癌,10例发生HGD。所有级别发育异常和腺癌发生的药物治疗与手术治疗的风险比为1.77(P = 0.272)。抗反流手术与药物治疗在HGD或腺癌发生方面的对数秩检验P = 0.1287,腺癌方面P = 0.2125。尽管在减少发育异常和腺癌发生方面,抗反流手术比药物治疗有更大疗效的趋势,但这未达到统计学意义。