Hogg Ruth E, Dimitrov Peter N, Dirani Mohamed, Varsamidis Mary, Chamberlain Matthew D, Baird Paul N, Guymer Robyn H, Vingrys Algis J
Department of Optometry and Vision Sciences, The University of Melbourne, Parkville, Victoria, Australia.
Ophthalmology. 2009 Feb;116(2):263-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2008.09.002. Epub 2008 Nov 18.
To elucidate the contribution of environmental versus genetic factors to the significant losses in visual function associated with normal aging.
A classical twin study.
Forty-two twin pairs (21 monozygotic and 21 dizygotic; age 57-75 years) with normal visual acuity recruited through the Australian Twin Registry.
Cone function was evaluated by establishing absolute cone contrast thresholds to flicker (4 and 14 Hz) and isoluminant red and blue colors under steady state adaptation. Adaptation dynamics were determined for both cones and rods. Bootstrap resampling was used to return robust intrapair correlations for each parameter.
Psychophysical thresholds and adaptational time constants.
The intrapair correlations for all color and flicker thresholds, as well as cone absolute threshold, were significantly higher in monozygotic compared with dizygotic twin pairs (P<0.05). Rod absolute thresholds (P = 0.28) and rod and cone recovery rate (P = 0.83; P = 0.79, respectively) did not show significant differences between monozygotic and dizygotic twins in their intrapair correlations, indicating that steady-state cone thresholds and flicker thresholds have a marked genetic contribution, in contrast with rod thresholds and adaptive processes, which are influenced more by environmental factors over a lifetime.
Genes and the environment contribute differently to important neuronal processes in the retina and the role they may play in the decline in visual function as we age. Consequently, retinal structures involved in rod thresholds and adaptive processes may be responsive to appropriate environmental manipulation. Because the functions tested are commonly impaired in the early stages of age-related macular degeneration, which is known to have a multifactorial etiology, this study supports the view that pathogenic pathways early in the disease may be altered by appropriate environmental intervention.
FINANCIAL DISCLOSURE(S): The authors have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.
阐明环境因素与遗传因素对正常衰老相关视觉功能显著丧失的影响。
经典双胞胎研究。
通过澳大利亚双胞胎登记处招募的42对双胞胎(21对同卵双胞胎和21对异卵双胞胎;年龄57 - 75岁),视力正常。
通过在稳态适应下建立对闪烁(4赫兹和14赫兹)以及等亮度红色和蓝色的绝对视锥细胞对比度阈值来评估视锥细胞功能。对视锥细胞和视杆细胞的适应动态进行了测定。使用自助重采样来得出每个参数稳健的双胞胎对内相关性。
心理物理学阈值和适应时间常数。
与异卵双胞胎相比,同卵双胞胎在所有颜色和闪烁阈值以及视锥细胞绝对阈值方面的双胞胎对内相关性显著更高(P<0.05)。视杆细胞绝对阈值(P = 0.28)以及视杆细胞和视锥细胞恢复率(分别为P = 0.83;P = 0.79)在同卵双胞胎和异卵双胞胎的双胞胎对内相关性上未显示出显著差异,这表明稳态视锥细胞阈值和闪烁阈值有显著的遗传贡献,与之形成对比的是,视杆细胞阈值和适应过程在一生中更多地受环境因素影响。
基因和环境对视网膜中重要的神经元过程的贡献不同,以及它们在我们衰老过程中视觉功能下降可能发挥的作用。因此,参与视杆细胞阈值和适应过程的视网膜结构可能对适当的环境操纵有反应。由于所测试的功能在年龄相关性黄斑变性的早期阶段通常会受损,而年龄相关性黄斑变性已知具有多因素病因,本研究支持这样一种观点,即疾病早期的致病途径可能通过适当的环境干预而改变。
作者对本文中讨论的任何材料均无专利或商业利益。