Clarkson J H W, Kirkpatrick J J, Lawrie R S
Ninewells Hospital, Ninewells Avenue, Dundee DD1 9SY, Scotland, United Kingdom.
Burns. 2009 Mar;35(2):221-31. doi: 10.1016/j.burns.2008.01.003. Epub 2008 Nov 18.
The effectiveness of burns care delivery is difficult to measure within a realistic workload and resource framework. In addition, workers must develop new tools for this purpose. We describe a historical example from World War II describing the evolution of burns excision in the context of thorough outcome assessment, during the allied advance from North Africa up the Italian peninsular, including the battles of Cassino 1942-1945. Patrick Clarkson and Rex Lawrie working as plastic surgeons in a small forward Maxillofacial Unit were able to fully assess the management and outcome of 800 burnt servicemen. 192 burns were full thickness and required grafting. Prospective data revealed that those burns which were surgically excised and grafted between 12 and 18 days recovered more quickly than those managed by conservative dressings until the eschar had sloughed off followed by grafting. Burns managed by excision and grafting in less than 5 weeks following burning (n=86) healed 8.6 days faster than those grafted later (n=106). This difference was increased for massive burns of over 1000 cm(2), with those grafted in less than 5 weeks (n=17) healing 13 days faster than the delayed group (n=27). Their transparent and simple method of prospective audit is described.
在现实的工作量和资源框架内,烧伤护理的效果很难衡量。此外,工作人员必须为此开发新的工具。我们描述了一个二战时期的历史实例,讲述了在全面的结果评估背景下,从盟军从北非向意大利半岛推进,包括1942 - 1945年卡西诺战役期间烧伤切除的演变。帕特里克·克拉克森和雷克斯·劳里作为小型前线颌面外科单位的整形外科医生,能够全面评估800名烧伤军人的治疗情况和结果。其中192例为全层烧伤,需要进行植皮。前瞻性数据显示,那些在12至18天内接受手术切除并植皮的烧伤患者,比那些采用保守敷料治疗直到焦痂脱落然后植皮的患者恢复得更快。在烧伤后不到5周内接受切除和植皮治疗的烧伤患者(n = 86)比后期植皮的患者(n = 106)愈合时间快8.6天。对于面积超过1000平方厘米的大面积烧伤,这种差异更大,在不到5周内植皮的患者(n = 17)比延迟植皮组(n = 27)愈合时间快13天。文中描述了他们透明且简单的前瞻性审计方法。