Martinho Herculano da Silva, Monteiro da Silva Claudia Maria de Oliveira, Yassoyama Maria Christina Botelho Mendonça, Andrade Patrícia de Oliveira, Bitar Renata Andrade, Santo Ana Maria do Espírito, Arisawa Emilia Angela Loschiavo, Martin Airton Abrahão
Universidade Federal do ABC-UFABC, Centro de Ciências Naturais e Humanas, 09090-400, Santo André, São Paulo, Brazil.
J Biomed Opt. 2008 Sep-Oct;13(5):054029. doi: 10.1117/1.2976114.
The Raman-based optical diagnosis of normal cervix, inflammative cervix (cervicitis), and cervical intraepithelial neoplasia was investigated on samples of 63 patients. The main alterations were found in the 857 cm(-1) (CCH deformation aromatic); 925 cm(-1) (C-C stretching); approximately 1247 cm(-1) (CN stretch, NH bending of Amide III); 1370 cm(-1) (CH2 bending); and 1525 cm(-1) (C=CC=N stretching) vibrational bands in accordance with previously reported in the literature comparing normal and malignant cervical tissue. The statistical analysis (principal components analysis, clustering, and logistic regression models) applied to the spectral data indicated that the full discrimination among normal and neoplastic tissues of cervix by Raman optical biopsy is seriously affected by the presence of inflammatory infiltrates, which increases the false-positive rate. This fact is specially relevant once cervicitis is a very common state (noncancerous) of the cervix of sexually active woman. The results suggest that, for the correct Raman-based diagnosis of normal cervix from cervical intraepithelial neoplasia, it is necessary to use an auxiliary way to discriminate the contribution from the inflammatory infiltrates.
对63例患者的样本进行了基于拉曼光谱的正常宫颈、炎性宫颈(宫颈炎)和宫颈上皮内瘤变的光学诊断研究。主要变化发现于857 cm(-1)(CCH变形芳香族)、925 cm(-1)(C-C伸缩)、约1247 cm(-1)(CN伸缩,酰胺III的NH弯曲)、1370 cm(-1)(CH2弯曲)和1525 cm(-1)(C=CC=N伸缩)振动带,这与先前文献中比较正常和恶性宫颈组织的报道一致。应用于光谱数据的统计分析(主成分分析、聚类分析和逻辑回归模型)表明,拉曼光学活检对宫颈正常组织和肿瘤组织的完全鉴别受到炎性浸润的严重影响,炎性浸润会增加假阳性率。鉴于宫颈炎是性活跃女性宫颈非常常见的一种状态(非癌性),这一事实尤为重要。结果表明,为了通过拉曼光谱正确诊断正常宫颈与宫颈上皮内瘤变,有必要采用辅助方法来区分炎性浸润的影响。