Santagati Maria, Lupo Agnese, Scillato Marina, Di Martino Andrea, Stefani Stefania
Department of Microbiological Science, University of Catania, Catania, Italy.
FEMS Microbiol Lett. 2009 Jan;290(1):79-84. doi: 10.1111/j.1574-6968.2008.01408.x. Epub 2008 Nov 14.
We report the isolation and characterization of an unusual strain of Streptococcus salivarius, 3C30, displaying both the macrolide-lincosamide-streptogramin B and the tetracycline resistance phenotypes. It harbours the mef(E), erm(B), and tet(M) genes carried by different genetic elements. The genetic element carrying mef(E), named mega, was investigated by long PCR and sequencing, while the presence of the Tn3872-like element, carrying tet(M) and erm(B), was demonstrated by sequencing of both the int-xis-Tn and the fragment between the two resistance genes. In strain 3C30 the mega element is 5388 bp in size and its nucleotide sequence is identical to that of the element described previously in S. salivarius, with the exception of a 912 bp deletion at the left end. The composite Tn3872-like element appeared to be nonconjugative while the mega element was transferred by conjugation to Streptococcus pneumoniae. It was, however, impossible to transfer it again from these transconjugants to other strains. In addition, only in the 3C30 strain did mega form circular structures, as identified by real-time PCR. In conclusion, we found a clinical strain of S. salivarius carrying both mega and Tn3872-like genetic elements. Mega is transferable by conjugation to S. pneumoniae but it is not transferable again from the transconjugants, suggesting a possible mobilization by recombinases of the coresident Tn3872-like transposon.
我们报告了一株不寻常的唾液链球菌3C30的分离与特性,该菌株同时表现出大环内酯-林可酰胺-链阳菌素B和四环素耐药表型。它含有由不同遗传元件携带的mef(E)、erm(B)和tet(M)基因。通过长PCR和测序对携带mef(E)的遗传元件mega进行了研究,同时通过对int-xis-Tn以及两个耐药基因之间的片段进行测序,证实了携带tet(M)和erm(B)的Tn3872样元件的存在。在3C30菌株中,mega元件大小为5388 bp,其核苷酸序列与先前在唾液链球菌中描述的元件相同,只是左端有一个912 bp的缺失。复合Tn3872样元件似乎是非接合性的,而mega元件通过接合转移到了肺炎链球菌。然而,不可能再将其从这些接合子转移到其他菌株。此外,只有在3C30菌株中,mega才形成环状结构,这通过实时PCR得以确定。总之,我们发现了一株携带mega和Tn3872样遗传元件的唾液链球菌临床菌株。Mega可通过接合转移到肺炎链球菌,但不能再从接合子转移,这表明可能存在由共居的Tn3872样转座子的重组酶介导的移动。