Toovey Stephen, Rayner Craig, Prinssen Eric, Chu Tom, Donner Barbara, Thakrar Bharat, Dutkowski Regina, Hoffmann Gerhard, Breidenbach Alexander, Lindemann Lothar, Carey Ellen, Boak Lauren, Gieschke Ronald, Sacks Susan, Solsky Jonathan, Small Ian, Reddy David
F. Hoffmann-La Roche Ltd, Basel, Switzerland.
Drug Saf. 2008;31(12):1097-114. doi: 10.2165/0002018-200831120-00006.
After reports from Japan of neuropsychiatric adverse events (NPAEs) in children taking oseltamivir phosphate (hereafter referred to as oseltamivir [Tamiflu; F. Hoffmann-La Roche Ltd, Basel, Switzerland]) during and after the 2004--5 influenza season, Roche explored possible reasons for the increase in reporting rate and presented regular updates to the US FDA and other regulatory authorities. This review summarizes the results of a comprehensive assessment of the company's own preclinical and clinical studies, post-marketing spontaneous adverse event reporting, epidemiological investigations utilizing health claims and medical records databases and an extensive review of the literature, with the aim of answering the following questions: (i) what the types and rates of neuropsychiatric abnormalities reported in patients with influenza are, and whether these differ in patients who have received oseltamivir compared with those who have not; (ii) what levels of oseltamivir and its active metabolite, oseltamivir carboxylate are achieved in the CNS; (iii) whether oseltamivir and oseltamivir carboxylate have pharmacological activity in the CNS; and (iv) whether there are genetic differences between Japanese and Caucasian patients that result in different levels of oseltamivir and/or oseltamivir carboxylate in the CNS, differences in their metabolism or differences in their pharmacological activity in the CNS. In total, 3051 spontaneous reports of NPAEs were received by Roche, involving 2466 patients who received oseltamivir between 1999 and 15 September 2007; 2772 (90.9%) events originated from Japan, 190 (6.2%) from the US and 89 (2.9%) from other countries. During this period, oseltamivir was prescribed to around 48 million people worldwide. Crude NPAE reporting rates (per 1,000,000 prescriptions) in children (aged < or =16 years) and adults, respectively, were 99 and 28 events in Japan and 19 and 8 in the US. NPAEs were more commonly reported in children (2218 events in 1808 children aged < or =16 years vs 833 in 658 adults) and generally occurred within 48 hours of the onset of influenza illness and initiation of treatment. After categorizing the reported events according to International Classification of Diseases (9th edition) codes, abnormal behaviour (1160 events, 38.0%) and delusions/perceptual disturbances (661 events, 21.7%) were the largest categories of events, and delirium or delirium-like events (as defined by the American Psychiatric Association) were very common in most categories. No difference in NPAE reporting rates between oseltamivir and placebo was found in phase III treatment studies (0.5% vs 0.6%). Analyses of US healthcare claims databases showed the risk of NPAEs in oseltamivir-treated patients (n = 159,386) was no higher than those not receiving antivirals (n = 159,386). Analysis of medical records in the UK General Practice Research Database showed that the adjusted relative risk of NPAEs in influenza patients was significantly higher (1.75-fold) than in the general population. Based on literature reports, NPAEs in Japanese and Taiwanese children with influenza have occurred before the initiation of oseltamivir treatment; events were also similar to those occurring after the initiation of oseltamivir therapy. No clinically relevant differences in plasma pharmacokinetics of oseltamivir and its active metabolite oseltamivir carboxylate were noted between Japanese and Caucasian adults or children. Penetration into the CNS of both oseltamivir and oseltamivir carboxylate was low in Japanese and Caucasian adults (cerebrospinal fluid/plasma maximum concentration and area under the plasma concentration-time curve ratios of approximately 0.03), and the capacity for converting oseltamivir to oseltamivir carboxylate in rat and human brains was low. In animal autoradiography and pharmacokinetic studies, brain : plasma radioactivity ratios were generally 20% or lower. Animal studies showed no specific CNS/behavioural effects after administration of doses corresponding to > or =100 times the clinical dose. Oseltamivir or oseltamivir carboxylate did not interact with human neuraminidases or with 155 known molecular targets in radioligand binding and functional assays. A review of the information published to date on functional variations of genes relevant to oseltamivir pharmacokinetics and pharmacodynamics and simulated gene knock-out scenarios did not identify any plausible genetic explanations for the observed NPAEs. The available data do not suggest that the incidence of NPAEs in influenza patients receiving oseltamivir is higher than in those who do not, and no mechanism by which oseltamivir or oseltamivir carboxylate could cause or worsen such events could be identified.
自2004-2005年流感季节期间及之后有来自日本的报告称服用磷酸奥司他韦(以下简称奥司他韦[达菲;瑞士巴塞尔F. Hoffmann-La Roche有限公司])的儿童出现神经精神不良事件(NPAEs)后,罗氏公司探究了报告率增加的可能原因,并定期向美国食品药品监督管理局(FDA)及其他监管机构提供最新情况。本综述总结了对该公司自身的临床前和临床研究、上市后自发不良事件报告、利用健康声明和医疗记录数据库进行的流行病学调查以及广泛的文献综述的全面评估结果,旨在回答以下问题:(i)流感患者报告的神经精神异常的类型和发生率,以及接受奥司他韦治疗的患者与未接受奥司他韦治疗的患者相比是否存在差异;(ii)中枢神经系统(CNS)中奥司他韦及其活性代谢产物奥司他韦羧酸盐达到何种水平;(iii)奥司他韦和奥司他韦羧酸盐在中枢神经系统中是否具有药理活性;以及(iv)日本患者和白种人患者之间是否存在基因差异,导致中枢神经系统中奥司他韦和/或奥司他韦羧酸盐水平不同、其代谢差异或其在中枢神经系统中的药理活性差异。罗氏公司共收到3051份NPAEs自发报告,涉及1999年至2007年9月15日期间接受奥司他韦治疗的2466例患者;2772例(90.9%)事件源自日本,190例(6.2%)源自美国,89例(2.9%)源自其他国家。在此期间,全球约有4800万人使用了奥司他韦。日本儿童(年龄≤16岁)和成人的NPAE原始报告率(每100万处方)分别为99例和28例,美国为19例和8例。NPAEs在儿童中报告更为常见(1808例年龄≤16岁儿童中有2218例事件,658例成人中有833例),且一般发生在流感发病和开始治疗后的48小时内。根据国际疾病分类(第9版)代码对报告事件进行分类后,异常行为(1160例事件,38.0%)和妄想/感知障碍(661例事件,21.7%)是最大的事件类别,谵妄或类似谵妄的事件(如美国精神病学协会所定义)在大多数类别中非常常见。在III期治疗研究中未发现奥司他韦和安慰剂之间NPAE报告率存在差异(0.5%对0.6%)。对美国医疗保健声明数据库的分析表明,接受奥司他韦治疗的患者(n = 159,386)发生NPAEs的风险不高于未接受抗病毒药物治疗的患者(n = 159,386)。对英国全科医学研究数据库中的医疗记录分析表明,流感患者发生NPAEs的调整后相对风险显著高于普通人群(1.75倍)。根据文献报告,日本和台湾地区患流感儿童在开始奥司他韦治疗之前就已出现NPAEs;这些事件也与开始奥司他韦治疗后发生的事件相似。在日本和白种人成人或儿童之间,未发现奥司他韦及其活性代谢产物奥司他韦羧酸盐的血浆药代动力学存在临床相关差异。奥司他韦和奥司他韦羧酸盐在日本和白种人成人中的中枢神经系统穿透率较低(脑脊液/血浆最大浓度和血浆浓度-时间曲线下面积比值约为0.03),且大鼠和人脑中奥司他韦转化为奥司他韦羧酸盐的能力较低。在动物放射自显影和药代动力学研究中,脑:血浆放射性比值一般为20%或更低。动物研究表明,给予相当于临床剂量≥100倍的剂量后未出现特定的中枢神经系统/行为效应。在放射性配体结合和功能试验中,奥司他韦或奥司他韦羧酸盐未与人类神经氨酸酶或155个已知分子靶点相互作用。对迄今发表的有关奥司他韦药代动力学和药效学相关基因功能变异的信息以及模拟基因敲除情况的综述未发现任何对观察到的NPAEs的合理遗传解释。现有数据未表明接受奥司他韦治疗的流感患者中NPAEs的发生率高于未接受治疗的患者,且未发现奥司他韦或奥司他韦羧酸盐可导致或加重此类事件的机制。