Bernhardson Britt-Marie, Tishelman Carol, Rutqvist Lars Erik
Department NVS, Division of Nursing, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Eur J Oncol Nurs. 2009 Feb;13(1):9-15. doi: 10.1016/j.ejon.2008.10.002. Epub 2008 Nov 22.
Taste and smell changes (TSCs) are known side effects of chemotherapy, but smell changes (SCs) in the absence of taste changes are understudied. This study aims to explore SCs occurring without taste changes during chemotherapy, to better understand the characteristics of such changes, and how these experiences affect patients in their daily lives. Data derives from a qualitative interview study and a cross-sectional survey of 518 patients, with all patients receiving out-patient cancer chemotherapy in Sweden. Case studies of three patients with SCs and the 8% of survey participants with SCs only are in focus. All 43 participants with exclusively SCs reported increased sensitivity to one or several odors, with no participants reporting decreased sensitivity. Those reporting SCs significantly more often reported weight gain than those reporting TSCs, with oral problems and appetite loss significantly less common in the SC group. There were no differences in reported nausea between SC and TSC groups, but nausea was more common in the SC group than in those without TSCs. The case study reports were linked to and discussed in relation to possible explanatory models for increased olfactory sensitivity. SCs increase during chemotherapy, were often unpredictable and led to emotional consequences. The participants all reported heightened sensitivity to one or several odors which could not fully be explained by the potential explanatory models of anticipatory nausea and vomiting, pseudohallucinations, or increased chemical sensitivity.
味觉和嗅觉变化(TSCs)是化疗已知的副作用,但在没有味觉变化情况下的嗅觉变化(SCs)却未得到充分研究。本研究旨在探索化疗期间在没有味觉变化的情况下发生的嗅觉变化,以更好地了解此类变化的特征,以及这些经历如何在日常生活中影响患者。数据来自一项定性访谈研究和对518名患者的横断面调查,所有患者均在瑞典接受门诊癌症化疗。重点是三名有嗅觉变化患者的案例研究以及8%仅报告有嗅觉变化的调查参与者。所有43名仅有嗅觉变化的参与者均报告对一种或几种气味的敏感度增加,没有参与者报告敏感度降低。报告有嗅觉变化的人比报告有味觉变化的人更常报告体重增加,嗅觉变化组的口腔问题和食欲减退明显较少见。嗅觉变化组和味觉变化组报告的恶心情况没有差异,但嗅觉变化组的恶心比没有味觉变化的人更常见。案例研究报告与嗅觉敏感度增加的可能解释模型相关联并进行了讨论。化疗期间嗅觉变化会增加,通常不可预测,并会导致情绪后果。参与者均报告对一种或几种气味的敏感度提高,预期性恶心和呕吐、假性幻觉或化学敏感性增加等潜在解释模型无法完全解释这种情况。