Echeverria P, Louria C J, Smith A L, Smith D
J Infect Dis. 1977 Feb;135(2):195-200. doi: 10.1093/infdis/135.2.195.
The possibility that the variable severity of diarrheal disease due to enterotoxigenic Escherichia coli might be explained by quantitative differences in the activity of heat-labile enterotoxin was examined. The amount of toxin secreted by 13 enteropathogenic strains of E. coli was quantitated by measurements of the toxin-dependent increase in adenosine 3':5'-cyclic phosphate (cyclic AMP) in Chinese hamster ovary cells. The activity ranged from 150 pmol of cyclic AMP/ml per mg of protein to 4,040 pmol/ml per mg. With three representative strains there was good correlation (r = -0.999; P less than 0.05) between the amounts of cyclic AMP accumulated intracellularly (4,040, 2,071, and 470 pmol of cyclic AMP/ml per mg of protein) and the ability of the filtrate to distend the rabbit ileal loop, as measured by the amounts of toxin required to produce half-maximal distension (50% effective dose, which had values of 11.5, 27.5, and 38.5 mg, respectively). The observed strain-to-strain variation in toxin activity may explain the variation in severity of diarrheal disease caused by enterotoxigenic E. coli.
我们研究了产肠毒素大肠杆菌引起的腹泻病严重程度不同是否可能由不耐热肠毒素活性的定量差异所解释。通过测量中国仓鼠卵巢细胞中由毒素依赖性引起的3':5'-环磷酸腺苷(环磷酸腺苷)增加量,对13株致病性大肠杆菌分泌的毒素量进行了定量。活性范围为每毫克蛋白质每毫升150皮摩尔环磷酸腺苷至每毫克4,040皮摩尔/毫升。对于三株具有代表性的菌株,细胞内积累的环磷酸腺苷量(每毫克蛋白质每毫升分别为4,040、2,071和470皮摩尔环磷酸腺苷)与滤液使兔回肠袢扩张的能力之间存在良好的相关性(r = -0.999;P小于0.05),通过产生半数最大扩张所需的毒素量来衡量(50%有效剂量,其值分别为11.5、27.5和38.5毫克)。观察到的菌株间毒素活性差异可能解释了产肠毒素大肠杆菌引起的腹泻病严重程度差异。