Zhang Cheng-fen, Dong Fang-tian, Wang Bin, Han Bao-ling, Du Hong
Department of Ophthalmology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijng 100730, China.
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2008 Jun;44(6):517-20.
To investigate retrospectively the clinical manifestation and the final visual prognosis through a long-term fellow-up study.
It was retrospective case series study. Twenty four patients (26 eyes) were diagnosed with Coats disease from 1962 through 2006 at the Department of Ophthalmology, Peking Union Medical Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences. Age, visual acuity, time of initial visit, method of treatment and the condition of eye fundus for each patient were documented. The time of follow-up ranged from 1-44 years, averaged 5 years.
Age of the patients at initial visit ranged between 1 to 18 years old, 7 years on average. Eighteen patients (75%) were male and 6 were female (25%). Twenty two cases were unilateral and only 2 female patients were bilateral. In 26 eyes, 7 eyes exhibited capillary irregular dilatation, miliary aneurysms and nonperfusion area on fluorescein angiography located at peripheral fundus; 15 eyes were complicated with exudative retinal detachment. Four eyes reached end stage with no light perception or only finger count. Laser photocoagulation was performed in 21 eyes. In 10 eyes, retinal exudates and hemorrhages were absorbed with improvement of visual acuity. Ten eyes with extensive retinal detachment including macula underwent closed vitrectomy, the best visual acuity was 0.1 after surgery.
The onset of Coats disease is in early young childhood. Abnormal vascular lesions and military aneurysms appeared at peripheral fundus with early retinal exudation involving the macula. Early treatment with laser coagulation could obtain good visual prognosis. The supplement treatment is required for new lesions occurring during the long- term follow-up period.
通过长期随访研究,回顾性调查其临床表现及最终视力预后。
这是一项回顾性病例系列研究。1962年至2006年期间,中国医学科学院北京协和医院眼科诊断出24例(26只眼)Coats病患者。记录每位患者的年龄、视力、初诊时间、治疗方法及眼底情况。随访时间为1至44年,平均5年。
患者初诊年龄在1至18岁之间,平均7岁。18例(75%)为男性,6例(25%)为女性。22例为单眼发病,仅2例女性患者为双眼发病。26只眼中,7只眼在荧光素血管造影检查中显示周边眼底有毛细血管不规则扩张、粟粒状动脉瘤及无灌注区;15只眼合并渗出性视网膜脱离。4只眼进入终末期,无光感或仅存光感。21只眼接受了激光光凝治疗。10只眼中视网膜渗出和出血吸收,视力提高。10只广泛视网膜脱离包括黄斑受累的眼睛接受了闭合式玻璃体切除术,术后最佳视力为0.1。
Coats病发病于幼年早期。周边眼底出现异常血管病变和粟粒状动脉瘤,早期视网膜渗出累及黄斑。早期激光光凝治疗可获得良好的视力预后。对于长期随访期间出现的新病变,需要补充治疗。