Scott J S, de la Torre R A, Unger S W
Department of General Surgery, Mt. Sinai Medical Center of Greater Miami, Florida.
Am Surg. 1991 May;57(5):338-40.
To compare techniques of gastrostomy in elderly patients, the records of 100 patients age 70 and older who underwent gastrostomy tube placement as a primary procedure were reviewed. Two separate unmatched groups of 50 patients each were identified: those that underwent operative gastrostomy tube (OGT) placement and those that underwent percutaneous endoscopic gastrostomy tube (PEG) placement. The groups were studied for demographic similarities and for differences in morbidity, mortality, and ease of feeding. Comparison showed that PEGs had a lower mortality (0%) and morbidity (10%) than did OGTs where mortality was 4 per cent and morbidity was 22 per cent. PEGs began feeding sooner (1.0 day vs. 2.8 days) than OGTs. In addition, almost 60 per cent of the PEG patients underwent complete upper endoscopy at the time of the PEG, which revealed pathology that either altered the type of tube placed or the eventual medical management. PEG offers a less morbid, safer, and easier to use method of gastrostomy tube placement than OGT in the majority of elderly patients.
为比较老年患者胃造口术的技术,回顾了100例70岁及以上接受胃造口管置入作为主要手术的患者记录。确定了两组各50例不匹配的患者:一组接受手术胃造口管(OGT)置入,另一组接受经皮内镜胃造口管(PEG)置入。研究两组患者的人口统计学相似性以及发病率、死亡率和喂养便利性的差异。比较显示,PEG组的死亡率(0%)和发病率(10%)低于OGT组,OGT组的死亡率为4%,发病率为22%。PEG组开始喂养的时间比OGT组早(1.0天对2.8天)。此外,近60%的PEG患者在进行PEG时接受了完整的上消化道内镜检查,结果显示的病变改变了所放置胃管的类型或最终的医疗管理方式。在大多数老年患者中,与OGT相比,PEG提供了一种并发症更少、更安全且使用更方便的胃造口管置入方法。