Ljungdahl M, Sundbom M
Department of Surgery, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Surg Endosc. 2006 Aug;20(8):1248-51. doi: 10.1007/s00464-005-0757-6. Epub 2006 Jul 24.
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) has increasingly replaced surgical gastrostomy (SG) as the primary procedure for the long-term nutrition of patients with swallowing disorders. This prospective randomized study compares PEG with SG in terms of effectiveness and safety.
This study enrolled 70 patients with swallowing disorders, mainly attributable to neurologic impairment. All the patients, eligible for both techniques, were randomized to PEG (pull method) or SG. The groups were comparable in terms of age, body mass index, and underlying diseases. Complications were reported 7 and 30 days after the operative procedure.
The procedures were successfully completed for all the patients. The median operative time was 15 min for PEG and 35 min for SG (p < 0.001). The rate of complications was lower for PEG (42.9%) than for SG (74.3%; p < 0.01). The 30-day mortality rates were 5.7% for PEG and 14.3% for SG (nonsignificant difference).
The findings show PEG to be an efficient method for gastrostomy tube placement with a lower complication rate than SG. In addition, PEG is faster to perform and requires fewer medical resources. The authors consider PEG to be the primary procedure for gastrostomy tube placement.
经皮内镜下胃造口术(PEG)已越来越多地取代外科胃造口术(SG),成为吞咽障碍患者长期营养支持的主要手术方式。本前瞻性随机研究比较了PEG和SG在有效性和安全性方面的差异。
本研究纳入了70例主要因神经功能障碍导致吞咽障碍的患者。所有符合两种手术技术条件的患者被随机分为PEG组(牵拉法)或SG组。两组在年龄、体重指数和基础疾病方面具有可比性。术后7天和30天报告并发症情况。
所有患者的手术均成功完成。PEG的中位手术时间为15分钟,SG为35分钟(p < 0.001)。PEG的并发症发生率(42.9%)低于SG(74.3%;p < 0.01)。PEG组和SG组的30天死亡率分别为5.7%和14.3%(差异无统计学意义)。
研究结果表明,PEG是一种有效的胃造口管置入方法,并发症发生率低于SG。此外,PEG操作更快,所需医疗资源更少。作者认为PEG应作为胃造口管置入的主要手术方式。