Dahlgren C
Department of Medical Microbiology, Linköping University, Sweden.
J Biolumin Chemilumin. 1991 Jan-Mar;6(1):29-34. doi: 10.1002/bio.1170060107.
When polymorphonuclear leukocytes (PMNL) interact with the soluble stimulus formylmethionyl-leucyl-phenylalanine (FMLP), the cells increase their production of oxidative metabolites. This increased production can be measured as lumino-amplified light emission or chemiluminescence (CL). In the present report, experimental systems which allow a quantitation of extracellularly and intracellularly generated metabolites have been used, and the effect of mannitol, benzoate, taurine, indomethacin and nordihydroguaiaretic acid has been investigated. The presence of the hypochlorous acid scavenger taurine had no effect on the intracellular response, whereas the extracellular response was reduced with around 50%. The hydroxyl radical scavenger mannitol had only minor effects on the response, whereas benzoate, another hydroxyl radical scavenger, reduced the extracellular response with around 50% and the intracellular response with more than 90%. Indomethacin, an inhibitor of arachidonic acid metabolism, did not influence the response, whereas NDGA, also an inhibitor of the arachidonic acid metabolism, totally abolished both the extracellular and the intracellular response. The use of scavengers/inhibitors as a means of determining the mechanisms of light emission, and the origin of chemiluminescence produced by neutrophils stimulated by FMLP is discussed.
当多形核白细胞(PMNL)与可溶性刺激物甲酰甲硫氨酰-亮氨酰-苯丙氨酸(FMLP)相互作用时,细胞会增加其氧化代谢产物的生成。这种增加的生成量可以通过鲁米诺放大的发光或化学发光(CL)来测量。在本报告中,使用了能够对细胞外和细胞内生成的代谢产物进行定量的实验系统,并研究了甘露醇、苯甲酸盐、牛磺酸、吲哚美辛和去甲二氢愈创木酸的作用。次氯酸清除剂牛磺酸的存在对细胞内反应没有影响,而细胞外反应则降低了约50%。羟基自由基清除剂甘露醇对反应的影响较小,而另一种羟基自由基清除剂苯甲酸盐使细胞外反应降低了约50%,细胞内反应降低了90%以上。花生四烯酸代谢抑制剂吲哚美辛对反应没有影响,而去甲二氢愈创木酸(NDGA)也是花生四烯酸代谢抑制剂,它完全消除了细胞外和细胞内反应。本文讨论了使用清除剂/抑制剂来确定发光机制以及由FMLP刺激的中性粒细胞产生的化学发光来源的方法。