Dahlgren C
Agents Actions. 1987 Jun;21(1-2):104-12. doi: 10.1007/BF01974930.
When polymorphonuclear leukocytes (PMNL) interact with the soluble stimuli FMLP or PMA, the cells increase their production of oxidative metabolites. This increased production can be measured as luminol amplified light emission or chemiluminescence (CL). The chemiluminescence of human PMNL has been investigated, and it was found that the chemoattractant FMLP induced a bimodal response with a sharp peak of activity within 1 min, and a second peak after around 5 min. In contrast, PMA induced a one peak response reaching a maximum around 15 min after stimulis addition. Despite the fact that strictly standarized conditions for cell preparation and CL measurements were used, an extensive variability, especially in the response to FMLP was observed. Dismutation of O(2) by the addition of superoxide dismutase (SOD) or consumption of H2O2 by addition of catalase resulted in very small reductions of the CL compared to the effects on cytochrome c reduction and scopoletine fluorescence, respectively. Furthermore, since SOD reduced also the CL generated from a cell-free peroxide-peroxidase system, the specificity of SOD in the CL reaction could be questioned. Expression of CL and the effects of SOD and catalase was furthermore found to be dependent on the number of responding cells. Analysis of the effects of SOD and catalase on the bimodal FMLP response show that the first peak is strongly inhibited, whereas a very small effect upon the expression of the second peak is obtained. These results indicate, that since SOD and catalase are expected to reduce only extracellularly generated oxidative metabolites, the first peak of the FMLP response is of extracellular origin, whereas the second peak and most of the PMA induced response are cell associated or intracellular phenomena.
当多形核白细胞(PMNL)与可溶性刺激物N-甲酰甲硫氨酰-亮氨酰-苯丙氨酸(FMLP)或佛波酯(PMA)相互作用时,细胞会增加其氧化代谢产物的生成。这种增加的生成量可以通过鲁米诺放大发光或化学发光(CL)来测量。人类PMNL的化学发光已经得到研究,结果发现趋化因子FMLP诱导出一种双峰反应,在1分钟内有一个急剧的活性峰值,在大约5分钟后有第二个峰值。相比之下,PMA诱导出一个单峰反应,在刺激添加后约15分钟达到最大值。尽管使用了严格标准化的细胞制备和CL测量条件,但仍观察到广泛的变异性,特别是在对FMLP的反应中。与分别对细胞色素c还原和东莨菪碱荧光的影响相比,添加超氧化物歧化酶(SOD)使O₂歧化或添加过氧化氢酶消耗H₂O₂导致CL的降低非常小。此外,由于SOD也降低了无细胞过氧化物-过氧化物酶系统产生的CL,因此SOD在CL反应中的特异性可能受到质疑。此外,还发现CL的表达以及SOD和过氧化氢酶的作用取决于反应细胞的数量。对SOD和过氧化氢酶对双峰FMLP反应的影响分析表明,第一个峰值受到强烈抑制,而对第二个峰值的表达影响非常小。这些结果表明,由于预计SOD和过氧化氢酶只会减少细胞外产生的氧化代谢产物,FMLP反应的第一个峰值是细胞外起源的,而第二个峰值以及大部分PMA诱导的反应是细胞相关或细胞内现象。