Bauer J A, Fung H L
Department of Pharmaceutics, School of Pharmacy, State University of New York, Buffalo 14260.
Circulation. 1991 Jul;84(1):35-9. doi: 10.1161/01.cir.84.1.35.
Organic nitrates such as nitroglycerin and isosorbide dinitrate are useful in the treatment of congestive heart failure (CHF), but tolerance develops rapidly during continuous administration. Because combination therapy of nitrate and hydralazine has been shown to provide both short- and long-term benefit but nitrate alone produces hemodynamic tolerance, we questioned whether hydralazine can preserve the favorable preload effects of nitroglycerin.
Using an in vivo model of nitroglycerin tolerance in the CHF rat, we examined the effects of hydralazine bolus dosing during continuous nitroglycerin infusion. Continuous infusion of nitroglycerin alone (10 micrograms/min) produced initial reductions in left ventricular end-diastolic pressure of 40-50%, which returned to baseline by 8 hours (tolerance development). Coadministration of hydralazine (2 x 0.1 mg) maintained the effects of nitroglycerin infusion on left ventricular end-diastolic pressure (45% reduction at 10 hours). This hydralazine dose alone reduced left ventricular peak systolic pressure by approximately 12 +/- 3% but had no effect on left ventricular end-diastolic pressure. Hydralazine dosing did not affect steady-state plasma concentrations of nitroglycerin or metabolites, and hydralazine was unable to prevent nitroglycerin tolerance induced in vitro.
The beneficial interaction of hydralazine on the preload effects of nitroglycerin may explain the long-term clinical efficacy of hydralazine/nitrate combination in CHF. Our results also suggest that the mechanism of in vivo nitrate tolerance in CHF may be systemic rather than vascular in origin.
有机硝酸盐如硝酸甘油和异山梨醇二硝酸酯可用于治疗充血性心力衰竭(CHF),但在持续给药过程中会迅速产生耐受性。由于硝酸盐与肼屈嗪联合治疗已显示出短期和长期益处,但单独使用硝酸盐会产生血流动力学耐受性,我们质疑肼屈嗪是否能保留硝酸甘油的有利前负荷效应。
使用CHF大鼠硝酸甘油耐受性的体内模型,我们研究了在持续输注硝酸甘油期间静脉推注肼屈嗪的效果。单独持续输注硝酸甘油(10微克/分钟)可使左心室舒张末期压力初始降低40 - 50%,但在8小时时恢复至基线水平(耐受性形成)。联合给予肼屈嗪(2×0.1毫克)可维持硝酸甘油输注对左心室舒张末期压力的影响(10小时时降低45%)。单独使用该剂量的肼屈嗪可使左心室收缩压峰值降低约12±3%,但对左心室舒张末期压力无影响。肼屈嗪给药不影响硝酸甘油或其代谢产物的稳态血浆浓度,且肼屈嗪无法预防体外诱导的硝酸甘油耐受性。
肼屈嗪对硝酸甘油前负荷效应的有益相互作用可能解释了肼屈嗪/硝酸盐联合治疗CHF的长期临床疗效。我们的结果还表明,CHF体内硝酸盐耐受性的机制可能源于全身而非血管。