Bassan M
Kaiser Foundation Hospital, Bellflower, CA.
Chest. 1991 Jul;100(1):34-8. doi: 10.1378/chest.100.1.34.
Within a half-year period, we encountered six cases of patients harmed by the adverse effects of self-administered nitroglycerin--syncope, delayed definitive medical care, and the worsening of nonischemic symptoms. We therefore surveyed 112 patients after a remote myocardial infarction, and 121 cardiologists and internists, regarding the use of sublingual nitroglycerin. Of the physicians, 84 percent routinely prescribed nitroglycerin to patients after a myocardial infarction, and 79 percent of the patients had the tablets available (83 percent of these, at all times). Most patients used the tablets less than once per month, and 37 percent of the patients who always carried nitroglycerin had not used it at all during the preceding year. Although 89 percent of the patients claimed to know when to use the drug, 57 percent had used it or would use it for symptoms such as dizziness, rapid heartbeat, or presyncope. All patients having nitroglycerin claimed it relieved their symptoms, even if the relief was only partial, the time elapsed until relief could not be specified, and the symptoms were of a type unlikely to be relieved by the drug. We suggest that the practice of routinely prescribing nitroglycerin to patients after a myocardial infarction should be reassessed.
在半年时间里,我们遇到了6例因自行服用硝酸甘油的不良反应而受伤害的患者——晕厥、延误确定性医疗护理以及非缺血性症状恶化。因此,我们就舌下硝酸甘油的使用情况对112例远程心肌梗死后的患者以及121名心脏病专家和内科医生进行了调查。在医生中,84%的人常规为心肌梗死后的患者开具硝酸甘油,79%的患者备有该药(其中83%的患者随时都有)。大多数患者每月使用该药不到一次,在一直随身携带硝酸甘油的患者中,37%的人在前一年根本没有使用过。尽管89%的患者声称知道何时用药,但57%的患者曾将其用于或会用于头晕、心跳过速或晕厥前等症状。所有备有硝酸甘油的患者均称该药缓解了他们的症状,即便缓解只是部分缓解,无法明确缓解所需的时间,而且症状属于该药不太可能缓解的类型。我们建议,应重新评估心肌梗死后常规为患者开具硝酸甘油的做法。