Webster Carla M, Kelly Stephen, Koike Maya A, Chock Valerie Y, Giffard Rona G, Yenari Midori A
Department of Neurology, University of California, San Francisco and the San Francisco Veterans Affairs Medical Center, 4150 Clement Street, San Francisco, CA 94121, USA.
Neurobiol Dis. 2009 Feb;33(2):301-12. doi: 10.1016/j.nbd.2008.11.001. Epub 2008 Nov 19.
We previously showed that hypothermia attenuates inflammation in focal cerebral ischemia (FCI) by suppressing activating kinases of nuclear factor-kappa B (NFkappaB). Here we characterize the inflammatory response in global cerebral ischemia (GCI), and the influence of mild hypothermia. Rodents were subjected to GCI by bilateral carotid artery occlusion. The inflammatory response was accompanied by microglial activation, but not neutrophil infiltration, or blood brain barrier disruption. Mild hypothermia reduced CA1 damage, decreased microglial activation and decreased nuclear NFkappaB translocation and activation. Similar anti-inflammatory effects of hypothermia were observed in a model of pure brain inflammation that does not cause brain cell death. Primary microglial cultures subjected to oxygen glucose deprivation (OGD) or stimulated with LPS under hypothermic conditions also experienced less activation and less NFkappaB translocation. However, NFkappaB regulatory proteins were not affected by hypothermia. The inflammatory response following GCI and hypothermia's anti-inflammatory mechanism is different from that observed in FCI.
我们之前的研究表明,低温通过抑制核因子-κB(NFκB)的激活激酶来减轻局灶性脑缺血(FCI)中的炎症反应。在此,我们描述全脑缺血(GCI)中的炎症反应以及轻度低温的影响。通过双侧颈动脉闭塞使啮齿动物遭受GCI。炎症反应伴随着小胶质细胞激活,但没有中性粒细胞浸润或血脑屏障破坏。轻度低温减少了CA1损伤,降低了小胶质细胞激活,并减少了核NFκB易位和激活。在不引起脑细胞死亡的纯脑炎症模型中也观察到了低温类似的抗炎作用。在低温条件下经历氧糖剥夺(OGD)或用脂多糖刺激的原代小胶质细胞培养物也表现出较少的激活和较少的NFκB易位。然而,NFκB调节蛋白不受低温影响。GCI后的炎症反应以及低温的抗炎机制与FCI中观察到的不同。