Sung J Y, Leung J W, Olson M E, Lundberg M S, Costerton J W
Department of Biological Science, University of Calgary, Alberta, Canada.
Dig Dis Sci. 1991 Jul;36(7):943-8. doi: 10.1007/BF01297145.
The biliary tract of cats is known to be free of autochthonous bacteria above the sphincter of Oddi. In this experiment we investigated whether transient bacterobilia occurs in the biliary system under normal conditions. Polyethylene tubes and human cholesterol stones were implanted surgically into the gallbladder of cats. Sham cholecystostomy was performed as control operation. These cats were euthanized at two, six, and 12 weeks, and the implants were removed, cultured, and studied by scanning electron microscopy (SEM). Cultures and SEM also were undertaken for material scraped from the mucosal surface of the biliary tract from these animals. Colonization of bacteria on the polyethylene tubes and the gallstones was found six and 12 weeks after implantation. Adherent bacterial biofilms were demonstrated on the surfaces of these implants. This experiment showed that transient bacterobilia exists in the feline biliary tract. The foreign body implants have facilitated the adhesion of planktonic bacteria in the bile onto their surfaces and have initiated the formation of adherent biofilms within which these bacteria persisted until the system was sampled.
已知猫的胆道在Oddi括约肌上方没有自身固有的细菌。在本实验中,我们研究了在正常情况下胆道系统是否会发生短暂性菌胆症。将聚乙烯管和人胆固醇结石通过手术植入猫的胆囊。作为对照手术,进行假胆囊造口术。这些猫在2周、6周和12周时实施安乐死,取出植入物,进行培养,并通过扫描电子显微镜(SEM)进行研究。还对从这些动物胆道黏膜表面刮取的物质进行了培养和扫描电子显微镜检查。在植入后6周和12周时,发现聚乙烯管和胆结石上有细菌定植。在这些植入物表面证实有附着的细菌生物膜。该实验表明猫的胆道存在短暂性菌胆症。异物植入促进了胆汁中浮游细菌在其表面的黏附,并引发了附着生物膜的形成,这些细菌在生物膜内持续存在,直到对该系统进行采样。