Anderson Clare, Platten Charlotte R, Horne James A
Sleep Research Centre, Dept. Human Sciences, Loughborough University, Loughborough, Leicestershire LE11 3TU, United Kingdom.
Physiol Behav. 2009 Mar 23;96(4-5):513-7. doi: 10.1016/j.physbeh.2008.11.009. Epub 2008 Nov 27.
Seemingly, many healthy adults have accrued a sleep debt, as determined by findings based on the multiple sleep latency test (MSLT). However, our recent, extensive survey found self-reported sleep deficit was not linked to daytime sleepiness determined by the Epworth sleepiness scale (ESS). Here, we report on the link between self-reported sleep deficit and gold standard measures of sleepiness: MSLT, Psychomotor vigilance test (PVT) and Karolinska Sleepiness Scale (KSS). Habitual sleep time in forty-three participants, from using a week long sleep diary and actiwatch data, compared with self-ratings of how much sleep they needed, provided estimates of apparent sleep deficit or otherwise. They were split into categories: 'sleep deficit' (Av. -47 min), 'sleep plus' (Av. 47 min) or 'neutral' (Av. 0+/-15 min), depicting perceived shortfall (or excess) sleep. Although the deficit group desired to sleep longer than the other groups, they actually obtained similar habitual nightly sleep as the neutral group, but less than the sleep plus group. 'Survival curves' based on those falling asleep during the MSLT showed no difference between the groups. Neither was there any difference between the groups for the PVT, KSS, or ESS. Here, factors other than sleepiness seem to influence self-perceived sleep deficits.
从表面上看,根据多次睡眠潜伏期试验(MSLT)的结果判断,许多健康成年人都积累了睡眠债。然而,我们最近进行的广泛调查发现,自我报告的睡眠不足与由爱泼华嗜睡量表(ESS)测定的日间嗜睡并无关联。在此,我们报告自我报告的睡眠不足与嗜睡的金标准测量方法之间的联系:MSLT、精神运动警觉性测试(PVT)和卡罗林斯卡嗜睡量表(KSS)。通过使用为期一周的睡眠日记和活动监测仪数据,对43名参与者的习惯性睡眠时间进行统计,并与他们对自身所需睡眠时间的自我评估进行比较,从而得出明显睡眠不足或其他情况的估计值。他们被分为几类:“睡眠不足”(平均 -47分钟)、“睡眠过多”(平均47分钟)或“中性”(平均0 +/- 15分钟),分别描述了感知到的睡眠不足(或过多)情况。尽管睡眠不足组希望比其他组睡得更长,但他们实际的习惯性夜间睡眠时间与中性组相似,但少于睡眠过多组。基于MSLT期间入睡情况的“生存曲线”显示,各组之间没有差异。在PVT、KSS或ESS方面,各组之间也没有任何差异。在这里,除嗜睡之外的其他因素似乎会影响自我感知的睡眠不足。