Jain Tarun P
Department of Radiology, Getwell Polyclinic and Hospital, Jaipur - 302 004, India.
Indian J Ophthalmol. 2009 Jan-Feb;57(1):53-4. doi: 10.4103/0301-4738.44487.
A case of bilateral persistent hyperplastic primary vitreous (PHPV) in a 3-month-old male infant, who had bilateral leukokoria, is presented. The child was referred for imaging with a clinical suspicion of retinoblastoma. Gray-scale ultrasound evaluation revealed an echogenic band in the posterior segment of both globes, extending from the posterior surface of the lens capsule to the optic disc. Doppler examination revealed the presence of arterial flow in the band in both globes. Associated echogenic hemorrhage was also seen, which was confirmed by computed tomography. Most cases of PHPV are sporadic and unilateral, and bilateral PHPV is rare. The imaging features in this case suggest the diagnosis of bilateral PHPV and differentiate it from retinoblastoma. This entity, although infrequent, should be considered in the differential diagnosis while evaluating bilateral leukokoria.
本文报告一例3个月大男性婴儿双侧永存原始玻璃体增生症(PHPV),该患儿双眼存在白瞳症。因临床怀疑视网膜母细胞瘤,该患儿被转诊进行影像学检查。灰阶超声评估显示双侧眼球后段有一条回声带,从晶状体囊后表面延伸至视盘。多普勒检查显示双侧眼球的该条带内均有动脉血流。同时还可见相关的回声性出血,计算机断层扫描证实了这一点。大多数PHPV病例为散发性且单侧发病,双侧PHPV较为罕见。该病例的影像学特征提示双侧PHPV的诊断,并将其与视网膜母细胞瘤相鉴别。虽然这种情况不常见,但在评估双侧白瞳症时应考虑在鉴别诊断中。