Vester E G
Abteilung Kardiologie, Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf, Düsseldorf.
Dtsch Med Wochenschr. 2008 Dec;133 Suppl 8:S261-5. doi: 10.1055/s-0028-1100958. Epub 2008 Dec 15.
Different factors--like hypertrophy, fibrosis, ischemia and apoptosis increase the risk of ventricular arrhythmias and sudden arrhythmic death. ACE inhibitors and Angiotensin receptor antagonists offer a curative therapeutic approach. Beta-blocker are strongly recommended. Amiodarone may be used for symptomatic arrhythmia suppression--but with no proven favourable prognostic effect. The use of class-1 antiarrhythmic drugs is obsolete in the presence of left ventricular hypertrophy and heart failure. Implantable cardioverter/defibrillators (ICD) have been proven to have a positive effect on survival in secondary and primary prevention of sudden cardiac death, and so has cardiac synchronization in severe cardiac dysfunction and widened QRS complex. Atrial fibrillation (AF): Arterial hypertension represents the main risk factor for AF. Patients' age, left ventricular hypertrophy, left atrial dilatation and angiotensin-II activation play an important role in the induction and maintenance of AF. Angiotensin-receptor and beta-blockers seem to be efficacious in AF suppression and also on the regression of hypertrophy. The use of antiarrhythmic agents (AA) is limited because of their relatively low long-term efficacy and pro-arrhythmia properties. Best results may be achieved with class 1C AA drugs in patients with no or minimal structural heart disease. In all other cases amiodarone is suitable but is limited by its side effects. In patients with no or only a few symptoms rate control may be sufficient, but if there are symptoms interventional left atrial ablation of pulmonary veins should be attempted as a real curative strategy.
诸如肥厚、纤维化、缺血和凋亡等不同因素会增加室性心律失常和心律失常性猝死的风险。血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体拮抗剂提供了一种治疗方法。强烈推荐使用β受体阻滞剂。胺碘酮可用于抑制有症状的心律失常,但尚无确凿的预后改善效果。在存在左心室肥厚和心力衰竭的情况下,使用I类抗心律失常药物已过时。植入式心脏复律除颤器(ICD)已被证明在心脏性猝死的二级和一级预防中对生存有积极作用,严重心脏功能障碍和QRS波增宽时心脏同步化治疗也有同样效果。
心房颤动(AF):动脉高血压是AF的主要危险因素。患者年龄、左心室肥厚、左心房扩大和血管紧张素-II激活在AF的诱发和维持中起重要作用。血管紧张素受体阻滞剂和β受体阻滞剂似乎在抑制AF以及减轻肥厚方面有效。抗心律失常药物(AA)的使用受到限制,因为其长期疗效相对较低且有致心律失常的特性。对于无结构性心脏病或仅有轻微结构性心脏病的患者,使用1C类AA药物可能会取得最佳效果。在所有其他情况下,胺碘酮是合适的,但受其副作用限制。对于无症状或仅有轻微症状的患者,控制心率可能就足够了,但如果有症状,应尝试进行经皮肺静脉左心房消融术作为一种真正的治疗策略。