Thomas N E, Cooper S M, Baker J S, Graham M R, Davies B
School of Sport, University of Wales Institute Cardiff, Cyncoed Campus, Cardiff, Wales, UK.
Res Sports Med. 2008;16(4):233-43. doi: 10.1080/15438620802310826.
The aim of this unique study was to consider the relationship between folate and vitamin B(12) on homocyst(e)ine (Hcy) concentration in an apparently healthy cohort of Welsh young people. A cohort of 179, 12-13 year olds (88 boys and 91 girls) were measured for Hcy, folate, vitamin B(12), adiposity, and dietary habits. Boys had significantly higher waist circumference and folate concentration than girls. Folate was negatively associated with Hcy in both sexes, whereas vitamin B(12) was negatively associated with Hcy in boys only. Adiposity was not associated with Hcy. Folate was an independent predictor of Hcy in both sexes, whilst vitamin B(12) was an independent determinant of Hcy in boys only. Familial history of cardiovascular disease (CVD) risk factors was identified in 69% of the children with elevated Hcy (> or = 8.5 mumol.L(-1)). Young people might be encouraged to increase their folate intake through diet, particularly by increasing their consumption of leafy vegetables and fruit. Further research is necessary to determine the exact contribution of genetics and diet on Hcy levels in young people, and whether Hcy levels during childhood and adolescence might influence future CVD risk.
这项独特研究的目的是探讨在一群看似健康的威尔士年轻人中,叶酸和维生素B12与同型半胱氨酸(Hcy)浓度之间的关系。对179名12至13岁的青少年(88名男孩和91名女孩)进行了Hcy、叶酸、维生素B12、肥胖状况及饮食习惯的测量。男孩的腰围和叶酸浓度显著高于女孩。叶酸在两性中均与Hcy呈负相关,而维生素B12仅在男孩中与Hcy呈负相关。肥胖与Hcy无关。叶酸是两性中Hcy的独立预测因素,而维生素B12仅是男孩中Hcy的独立决定因素。在Hcy升高(≥8.5μmol·L-1)的儿童中,69%有心血管疾病(CVD)危险因素家族史。或许应鼓励年轻人通过饮食增加叶酸摄入量,特别是多吃绿叶蔬菜和水果。有必要进一步研究以确定遗传因素和饮食对年轻人Hcy水平的确切影响,以及儿童期和青春期的Hcy水平是否可能影响未来患CVD的风险。