Whitty Christopher J M, Chandler Clare, Ansah Evelyn, Leslie Toby, Staedke Sarah G
Department of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, UK.
Malar J. 2008 Dec 11;7 Suppl 1(Suppl 1):S7. doi: 10.1186/1475-2875-7-S1-S7.
Following a long period when the effectiveness of existing mono-therapies for antimalarials was steadily declining with no clear alternative, most malaria-endemic countries in Africa and Asia have adopted artemisinin combination therapy (ACT) as antimalarial drug policy. Several ACT drugs exist and others are in the pipeline. If properly targeted, they have the potential to reduce mortality from malaria substantially. The major challenge now is to get the drugs to the right people. Current evidence suggests that most of those who need the drugs do not get them. Simultaneously, a high proportion of those who are given antimalarials do not in fact have malaria. Financial and other barriers mean that, in many settings, the majority of those with malaria, particularly the poorest, do not access formal healthcare, so the provision of free antimalarials via this route has only limited impact. The higher cost of ACT creates a market for fake drugs. Addressing these problems is now a priority. This review outlines current evidence, possible solutions and research priorities.
在现有抗疟单药疗法的有效性长期稳步下降且没有明确替代方案之后,非洲和亚洲的大多数疟疾流行国家已将青蒿素联合疗法(ACT)作为抗疟药物政策。目前有几种ACT药物,还有其他药物正在研发中。如果目标定位得当,它们有可能大幅降低疟疾死亡率。现在的主要挑战是将这些药物提供给合适的人群。目前的证据表明,大多数需要这些药物的人并未得到。与此同时,很大一部分接受抗疟药物治疗的人实际上并没有患疟疾。经济和其他障碍意味着,在许多情况下,大多数疟疾患者,尤其是最贫困者,无法获得正规医疗服务,因此通过这种途径提供免费抗疟药物的影响有限。ACT较高的成本催生了假药市场。解决这些问题现在是当务之急。本综述概述了当前的证据、可能的解决方案和研究重点。