Pape Hilde, Rossow Ingeborg, Storvoll Elisabet E
Norwegian Institute for Alcohol and Drug Research, Postbox 565 Sentrum, 0105 Oslo, Norway.
Drug Alcohol Depend. 2009 Apr 1;101(1-2):69-73. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2008.11.002. Epub 2008 Dec 17.
BACKGROUND/AIMS: We assessed to what extent adolescents use alcohol and cannabis simultaneously and expanded previous research by estimating the proportion of all events of cannabis use that had occurred in relation to drinking. How the prevalence of this form of polysubstance use co-varied with the overall level of alcohol and cannabis use in different countries was also examined.
We analysed individual level data from a survey of 14-20 year-olds in Norway (n=16 813) and population level data from the 2003 ESPAD study on substance use among 15-16 year-olds in 35 European countries.
The prevalence of simultaneous intake of alcohol and cannabis in the past year among Norwegian youth was 7%. The overall prevalence of cannabis use was only slightly higher (8%), implying that a majority (82%) of the cannabis users had taken the drug in combination with alcohol. Moreover, in about 80% of all incidents of cannabis use, alcohol had been consumed as well. Correspondingly, a majority of the cannabis users in most of the countries in the ESPAD study had used the drug in combination with alcohol. Such simultaneous polysubstance use was more prevalent in countries where cannabis use was relatively widespread and alcohol rather frequently consumed.
Because adolescents most often combine cannabis with alcohol, their use of the drug may be more harmful than assumed. The results also indicate that cannabis is a complement rather than a substitute for alcohol, suggesting that policies that reduce adolescent drinking may reduce the use of cannabis as well.
背景/目的:我们评估了青少年同时使用酒精和大麻的程度,并通过估计与饮酒相关的所有大麻使用事件的比例来扩展先前的研究。还研究了这种多物质使用形式的流行率如何与不同国家的酒精和大麻总体使用水平共同变化。
我们分析了挪威一项针对14至20岁青少年的调查(n = 16813)中的个体层面数据,以及2003年欧洲药物滥用和依赖监测中心(ESPAD)关于35个欧洲国家15至16岁青少年物质使用情况研究中的总体层面数据。
挪威青少年中过去一年同时摄入酒精和大麻的流行率为7%。大麻使用的总体流行率仅略高(8%),这意味着大多数(82%)大麻使用者在使用大麻时同时饮酒。此外,在所有大麻使用事件中,约80%的情况也同时摄入了酒精。相应地,在ESPAD研究中的大多数国家,大多数大麻使用者在使用大麻时也同时饮酒。这种同时使用多物质的情况在大麻使用相对普遍且酒精消费较为频繁的国家更为普遍。
由于青少年最常将大麻与酒精混合使用,他们使用大麻可能比预期的更有害。结果还表明,大麻是酒精的补充而非替代品,这表明减少青少年饮酒的政策可能也会减少大麻的使用。