Sun Lei, Guo Ren-Feng, Newstead Michael W, Standiford Theodore J, Macariola Demetrio R, Shanley Thomas P
Division of Critical Care Medicine, Department of Pediatrics and Communicable Diseases, University of Michigan Medical School, 109 Zina Pitcher Place, 4460 BSRB, Ann Arbor, MI 48109, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2009 Jul;41(1):76-84. doi: 10.1165/rcmb.2008-0202OC. Epub 2008 Dec 18.
IL-10 is a potent, endogenous anti-inflammatory cytokine known to decrease cytokine and keratinocyte-derived chemokine (KC) expression. Traditionally, in vivo effects of IL-10 were extrapolated from studies employing systemic antibody neutralization. As a result, divergent data regarding the protective and/or harmful roles of IL-10 have been reported. In this study, we used a lung-specific, tetracycline-inducible IL-10 overexpression-transgenic (IL-10 OE) mouse to study the effects of IL-10 overexpression on Pseudomonas aeruginosa-induced lung inflammation and corresponding survival in mice. Overexpression of IL-10 in the lung significantly increased mortality. During the early phase after infection (6-hours after infection), neutrophil recruitment as well as cytokine (TNF-alpha) and chemokine (KC) expression were significantly decreased in the IL-10 OE mice, which resulted in attenuated bacterial clearance. In contrast, overzealous production of KC and TNF-alpha intensified neutrophil infiltration and increased vascular leakage in IL-10 OE mice at the later stage of infection (24 hours after infection). Neutrophil depletion showed impaired bacterial clearance in both control and IL-10 OE mice, and further enhanced mouse mortality, whereas exogenous administration of KC reversed this finding. Our data indicate that early neutrophil recruitment is important for combating bacterial infection, and that the inhibition of neutrophil recruitment by IL-10 results in insufficient bacteria clearance in the lung, leading to excessive development of inflammation and increased mortality.
白细胞介素-10(IL-10)是一种强效的内源性抗炎细胞因子,已知其可降低细胞因子和角质形成细胞衍生趋化因子(KC)的表达。传统上,IL-10的体内作用是从采用全身抗体中和的研究中推断出来的。因此,关于IL-10的保护和/或有害作用已报道了不同的数据。在本研究中,我们使用了一种肺特异性、四环素诱导型IL-10过表达转基因(IL-10 OE)小鼠,来研究IL-10过表达对铜绿假单胞菌诱导的肺部炎症及小鼠相应存活率的影响。肺中IL-10的过表达显著增加了死亡率。在感染后的早期阶段(感染后6小时),IL-10 OE小鼠的中性粒细胞募集以及细胞因子(肿瘤坏死因子-α)和趋化因子(KC)的表达显著降低,这导致细菌清除减弱。相反,在感染后期(感染后24小时),IL-10 OE小鼠中KC和肿瘤坏死因子-α的过度产生加剧了中性粒细胞浸润并增加了血管渗漏。中性粒细胞耗竭显示,对照小鼠和IL-10 OE小鼠的细菌清除均受损,并进一步提高了小鼠死亡率,而外源性给予KC则逆转了这一结果。我们的数据表明,早期中性粒细胞募集对于抵抗细菌感染很重要,并且IL-10对中性粒细胞募集的抑制导致肺内细菌清除不足,从而导致炎症过度发展和死亡率增加。