Bowden Louise, Vintró Luis León, Mitchell Peter I, O'Donnell Ruairi G, Seymour Anne Marie, Duffy George J
School of Physics, University College Dublin, Belfield, Dublin 4, Ireland.
Appl Radiat Isot. 2009 Feb;67(2):248-55. doi: 10.1016/j.apradiso.2008.10.015. Epub 2008 Nov 8.
Proton- and neutron-induced activation products in the components of a high-pressure [(18)O]H(2)O target vessel used for the production of (18)F(-) in a medical cyclotron have been identified using high resolution gamma spectrometry. The activities leached from the target vessel into the [(18)O]H(2)O during irradiation, and the distribution of the identified radionuclide impurities in the various cartridges and solutions used in the [(18)F]FDG synthesis process have been measured and are discussed from the perspective of waste disposal. The results indicate that, at the energies and beam currents employed, only a few, relatively short-lived radionuclides are present in the irradiated [(18)O]H(2)O, and that the activities involved (<10 kBq in each case) are well below typical exemption limits. Activities of beta-emitting (3)H in irradiated [(18)O]H(2)O, produced via the (18)O(p,(3)H)(16)O reaction, have also been determined using liquid scintillation spectrometry. Measured activity concentrations, in the range 150-180 kBq g(-1), are consistent with those reported by other workers. Analyses of the synthesised [(18)F]FDG confirm the radiochemical purity of the product, both for (3)H and for gamma-emitting radionuclides in the energy range 25-1650 keV.
利用高分辨率γ能谱法,已识别出用于医用回旋加速器中生产(^{18}F^-)的高压([^{18}O]H_2O)靶容器组件中质子和中子诱发的活化产物。已测量了辐照期间从靶容器沥滤到([^{18}O]H_2O)中的活度,并从废物处置的角度讨论了在([^{18}F]FDG)合成过程中使用的各种滤筒和溶液中已识别出的放射性核素杂质的分布情况。结果表明,在所采用的能量和束流下,辐照后的([^{18}O]H_2O)中仅存在少数几种半衰期相对较短的放射性核素,且所涉及的活度(每种情况下(<10 kBq))远低于典型的豁免限值。还使用液体闪烁谱法测定了通过(^{18}O(p,^{3}H)^{16}O)反应在辐照后的([^{18}O]H_2O)中发射β射线的(^{3}H)的活度。测得的活度浓度在(150 - 180 kBq g^{-1})范围内,与其他研究人员报告的结果一致。对合成的([^{18}F]FDG)的分析证实了该产品对于(^{3}H)以及能量范围在(25 - 1650 keV)的发射γ射线的放射性核素的放射化学纯度。