Pietri F, Clavel F
Unité de Recherches en Epidémiologie des Cancers, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (U.287), Institut Gustave Roussy, Villejuif, France.
Br J Ind Med. 1991 Sep;48(9):583-7. doi: 10.1136/oem.48.9.583.
Many hypotheses have been proposed about the aetiology of cancer of the pancreas, especially concerning the effects of tobacco, coffee, alcohol, diet, and pancreatic pathology. Results of numerous epidemiological studies are, however, inconsistent. Chemical carcinogens have been implicated as possible risk factors. Animal studies have been carried out to determine the role of these chemical factors but, except for nitrosamines and their derivatives (components of tobacco), chemicals have not been proved carcinogenic for the pancreas. Many studies have also been conducted among occupational groups. Several of them showed an excess risk of cancer of the pancreas, especially in the chemical and petroleum industries. The lack of accuracy about the nature of products used, however, does not permit a definitive conclusion as to their carcinogenic role. This paper is a review of publications about occupational exposures and cancer of the pancreas.
关于胰腺癌的病因,已经提出了许多假说,尤其是关于烟草、咖啡、酒精、饮食和胰腺病理学的影响。然而,众多流行病学研究的结果并不一致。化学致癌物被认为是可能的风险因素。已经进行了动物研究以确定这些化学因素的作用,但是,除了亚硝胺及其衍生物(烟草的成分)外,尚未证明化学物质对胰腺具有致癌性。也在职业群体中进行了许多研究。其中一些研究表明患胰腺癌的风险增加,尤其是在化学和石油工业中。然而,由于所用产品性质的准确性不足,无法就其致癌作用得出明确结论。本文是关于职业暴露与胰腺癌的出版物综述。