Carra Serena, Brunsting Jeanette F, Lambert Herman, Landry Jacques, Kampinga Harm H
Department of Radiation and Stress Cell Biology, University Medical Center Groningen, A. Deusinglaan 1, 9713 AV Groningen, The Netherlands.
J Biol Chem. 2009 Feb 27;284(9):5523-32. doi: 10.1074/jbc.M807440200. Epub 2008 Dec 29.
Aggregation of mutated proteins is a hallmark of many neurodegenerative disorders, including Huntington disease. We previously reported that overexpression of the HspB8.Bag3 chaperone complex suppresses mutated huntingtin aggregation via autophagy. Classically, HspB proteins are thought to act as ATP-independent molecular chaperones that can bind unfolded proteins and facilitate their processing via the help of ATP-dependent chaperones such as the Hsp70 machine, in which Bag3 may act as a molecular link between HspB, Hsp70, and the ubiquitin ligases. However, here we show that HspB8 and Bag3 act in a non-canonical manner unrelated to the classical chaperone model. Rather, HspB8 and Bag3 induce the phosphorylation of the alpha-subunit of the translation initiator factor eIF2, which in turn causes a translational shut-down and stimulates autophagy. This function of HspB8.Bag3 does not require Hsp70 and also targets fully folded substrates. HspB8.Bag3 activity was independent of the endoplasmic reticulum (ER) stress kinase PERK, demonstrating that its action is unrelated to ER stress and suggesting that it activates stress-mediated translational arrest and autophagy through a novel pathway.
突变蛋白的聚集是包括亨廷顿病在内的许多神经退行性疾病的一个标志。我们之前报道过,热休克蛋白B8(HspB8).Bcl-2相关抗凋亡基因3(Bag3)伴侣复合体的过表达通过自噬抑制突变型亨廷顿蛋白的聚集。传统上,热休克蛋白B(HspB)家族蛋白被认为是不依赖ATP的分子伴侣,它们可以结合未折叠的蛋白,并在诸如热休克蛋白70(Hsp70)机制等依赖ATP的伴侣蛋白的帮助下促进这些蛋白的加工,其中Bag3可能作为HspB、Hsp70和泛素连接酶之间的分子连接物。然而,我们在此表明,HspB8和Bag3以一种与经典伴侣模型无关的非经典方式发挥作用。相反,HspB8和Bag3诱导翻译起始因子eIF2的α亚基磷酸化,这进而导致翻译停滞并刺激自噬。HspB8.Bag3的这一功能不需要Hsp70,并且还靶向完全折叠的底物。HspB8.Bag3的活性独立于内质网(ER)应激激酶PERK,这表明其作用与ER应激无关,并提示它通过一条新途径激活应激介导的翻译停滞和自噬。