Indiveri M C, Hirsh D C
Department of Veterinary Microbiology and Immunology, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis 95616.
J Vet Diagn Invest. 1991 Jul;3(3):215-7. doi: 10.1177/104063879100300305.
Species of anaerobic bacteria isolated from clinical veterinary specimens were tested for susceptibility to trimethoprim-sulfonamides by the broth-disk elution technique. Three different media were used for each organism: prereduced anaerobically sterilized (PRAS) brain-heart infusion broth (BHI), thioglycollate broth, and a semidefined PRAS medium. Susceptibility results from these media were compared with those determined by interpreting the minimal inhibitory concentration obtained using an agar dilution technique. Results from broth-disk testing in semidefined medium agreed in 68.7% of the cases, in 53.7% for thioglycollate broth, and in 36.9% for BHI. The greatest deviation between techniques occurred with isolates belonging to the genus Bacteroides, followed by those of the genus Clostridium and those of the genus Fusobacterium. This deviation was directly proportional to increasing concentrations of thymidine in the BHI and thioglycollate broths but not with the semidefined medium. We conclude that the broth-disk elution method for measuring susceptibility of obligate anaerobes to trimethoprim-sulfonamides is unsuitable.
采用肉汤-纸片洗脱技术,对从临床兽医学标本中分离出的厌氧菌进行甲氧苄啶-磺胺类药物敏感性测试。每种细菌使用三种不同的培养基:预还原厌氧灭菌(PRAS)脑心浸液肉汤(BHI)、硫乙醇酸盐肉汤和一种半限定PRAS培养基。将这些培养基的药敏结果与通过解读使用琼脂稀释技术获得的最低抑菌浓度所确定的结果进行比较。在半限定培养基中进行肉汤-纸片测试的结果在68.7%的病例中一致,硫乙醇酸盐肉汤为53.7%,BHI为36.9%。不同技术之间的最大偏差出现在拟杆菌属分离株中,其次是梭菌属和梭杆菌属分离株。这种偏差与BHI和硫乙醇酸盐肉汤中胸苷浓度的增加成正比,但与半限定培养基无关。我们得出结论,用于测量专性厌氧菌对甲氧苄啶-磺胺类药物敏感性的肉汤-纸片洗脱法不适用。