Chiang Ming-Fu, Lin Po-Wei, Lin Li-Fong, Chiou Hung-Yi, Chien Ching-Wen, Chu Shu-Fen, Chiu Wen-Ta
Department of Neurosurgery, Mackay Memorial Hospital, Mackay Medicine, Management and Nursing College, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan.
J Formos Med Assoc. 2008 Dec;107(12):937-44. doi: 10.1016/S0929-6646(09)60017-6.
BACKGROUND/PURPOSE: Detection of fever has become an essential step in identifying patients who may have severe acute respiratory syndrome (SARS) or avian influenza. This study evaluated infrared thermography (IRT) and compared the influence of different imagers, ambient temperature discrepancy, and the distance between the subject and imager.
IRT-digital infrared thermal imaging (IRT-DITI), thermoguard, and ear drum IRT were used for visitors to Municipal Wang Fang Hospital, Taipei, Taiwan. The McNemar and Chi-squared test, standard Pearson correlation, ANOVA, intraclass correlation coefficient (ICC), and receiver operating characteristic curve (ROC) analysis were used to calculate the alarm temperature for each imager.
A total of 1032 subjects were recruited. Different distances and ambient temperature discrepancy had a significant influence on thermoguard, and lateral and frontal view DITI. By ICC analysis, a significant difference was found at 10 m distance between ear drum IRT and thermoguard (r = 0.45), lateral view DITI (r = 0.37), and frontal view DITI (r = 0.44). With ROC analysis, the optimal preset cut-off temperatures for the different imagers were: 36.05 degrees C for thermoguard (area under the curve [AUC], 0.716), 36.25 degrees C for lateral view DITI (AUC, 0.801), and 36.25 degrees C for frontal view DITI (AUC, 0.812).
The temperature readings obtained by IRT may be used as a proxy for core temperature. An effective IRT system with a strict operating protocol can be rapidly implemented at the entrance of a hospital during SARS or avian influenza epidemics.
背景/目的:检测发热已成为识别可能患有严重急性呼吸综合征(SARS)或禽流感患者的重要步骤。本研究评估了红外热成像(IRT),并比较了不同成像仪、环境温度差异以及受试者与成像仪之间距离的影响。
对台湾台北市万芳医院的访客使用IRT - 数字红外热成像(IRT - DITI)、热卫士和鼓膜IRT。采用麦克尼马尔检验和卡方检验、标准皮尔逊相关性分析、方差分析、组内相关系数(ICC)以及受试者工作特征曲线(ROC)分析来计算每个成像仪的报警温度。
共招募了1032名受试者。不同距离和环境温度差异对热卫士以及侧面和正面视图的DITI有显著影响。通过ICC分析,发现鼓膜IRT与热卫士在10米距离处(r = 0.45)、侧面视图DITI(r = 0.37)和正面视图DITI(r = 0.44)存在显著差异。通过ROC分析,不同成像仪的最佳预设截止温度为:热卫士36.05摄氏度(曲线下面积[AUC],0.716),侧面视图DITI 36.25摄氏度(AUC,0.801),正面视图DITI 36.25摄氏度(AUC,0.812)。
IRT获得的温度读数可作为核心温度的替代指标。在SARS或禽流感流行期间,可在医院入口迅速实施具有严格操作协议的有效IRT系统。