Rossi M, Soto A, Santos S, Sesar A, Labella T
Department of Otolaryngology, University Hospital of Santiago de Compostela, Travesia da Choupana s/n, Santiago de Compostela, Spain.
Eur Neurol. 2009;61(3):171-6. doi: 10.1159/000189270. Epub 2009 Jan 8.
The aim of this study is to determine whether the balance problems experienced by Parkinson's disease (PD) patients may in part be due to dysfunctional processing of vestibular information, and to search for factors that may help predict the risk of falls. We evaluated the balance of 45 idiopathic PD patients and 20 healthy subjects by means of computerized dynamic posturography using sensory organization tests (SOT), rhythmic weight shift (RWS) tests and limits of stability (LOS) tests; and by the timed up-and-go (TUG) test. PD patients had poorer scores in the SOT than controls for overall balance and vestibular and visual inputs. They also performed worse in RWS and LOS tests, and were slower in performing the TUG test. Hoehn-Yahr stage did not correlate with vestibular input. Balance impairment in PD patients involves deteriorated processing of vestibular input, but this deterioration is independent of disease progression. Falls are related to PD patients' reduced limits of stability.
本研究的目的是确定帕金森病(PD)患者所经历的平衡问题是否部分归因于前庭信息处理功能失调,并寻找可能有助于预测跌倒风险的因素。我们通过使用感觉组织测试(SOT)、节律性体重转移(RWS)测试和稳定性极限(LOS)测试的计算机化动态姿势描记法,以及定时起立行走(TUG)测试,对45例特发性PD患者和20名健康受试者的平衡能力进行了评估。PD患者在SOT中总体平衡以及前庭和视觉输入方面的得分低于对照组。他们在RWS和LOS测试中的表现也较差,并且在进行TUG测试时速度较慢。Hoehn-Yahr分期与前庭输入无关。PD患者的平衡障碍涉及前庭输入处理能力的恶化,但这种恶化与疾病进展无关。跌倒与PD患者稳定性极限降低有关。