Jang Kyoung-Soon, Kim Yun-Gon, Gil Geun-Cheol, Park Sang-Ho, Kim Byung-Gee
Interdisciplinary Program for Biochemical Engineering and Biotechnology, Seoul National University, Seoul 151-742, South Korea.
Anal Biochem. 2009 Mar 15;386(2):228-36. doi: 10.1016/j.ab.2008.12.015. Epub 2008 Dec 24.
Quality control and assurance of glycan profiles of a recombinant glycoprotein from lot to lot is a critical issue in the pharmaceutical industry. To develop an easy and simple quantitative and qualitative glycan profile method based on matrix-assisted laser desorption/ionization-time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS), the modification with Girard's reagent T (GT) was exploited. Because GT-derivatized quantification of oligosaccharides using MALDI-TOF MS is possible only with neutral glycans, sialylated glycans are not subjected to quantitative analysis with MALDI-TOF MS. To solve this problem, mild methyl esterification and subsequent GT derivatization were employed, enabling us to perform rapid qualitative and quantitative analysis of sialylated and neutral N-linked oligosaccharides using MALDI-TOF MS. This modified method was used in the comparative quantification of N-glycans from the recombinant therapeutic glycoprotein expressed in two different Chinese hamster ovary (CHO) cell lines. The percentages of sialylated N-glycans to total were 22.5 and 5.2% in CHO-I and CHO-II cells, respectively, resulting in a significant difference in the biological activity of the recombinant glycoprotein.
批次间重组糖蛋白聚糖谱的质量控制和保证是制药行业的关键问题。为了开发一种基于基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)的简单易行的糖谱定量和定性方法,研究采用了吉拉德试剂T(GT)进行修饰。由于使用MALDI-TOF MS对寡糖进行GT衍生化定量仅适用于中性聚糖,因此唾液酸化聚糖无法用MALDI-TOF MS进行定量分析。为了解决这个问题,采用了温和的甲酯化及随后的GT衍生化,使我们能够使用MALDI-TOF MS对唾液酸化和中性N-连接寡糖进行快速定性和定量分析。这种改进的方法用于比较两种不同的中国仓鼠卵巢(CHO)细胞系表达的重组治疗性糖蛋白的N-聚糖。在CHO-I和CHO-II细胞中,唾液酸化N-聚糖占总数的百分比分别为22.5%和5.2%,这导致重组糖蛋白的生物活性存在显著差异。