Nagai-Kusuhara Azusa, Nakamura Makoto, Kanamori Akiyasu, Negi Akira
Department of Surgery, Division of Ophthalmology, Kobe University Graduate School of Medicine, Chuo-ku, Kobe, Japan.
J Glaucoma. 2009 Jan;18(1):62-8. doi: 10.1097/IJG.0b013e31816f7662.
To compare the morphologic alterations between upper and lower sectors of the optic nerve head (ONH) in eyes with primary open-angle glaucoma (POAG) that have hemifield visual field defects and to evaluate the correlation between this sectoral ONH damage and visual field sensitivity loss within the corresponding clustered test points of standard automated perimetry.
Visual field testing with Humphrey Field Analyzer and imaging with Heidelberg Retina Tomograph (HRT) were performed in 87 eyes from 87 Japanese patients with POAG and 150 eyes from 150 normal subjects. Global and segmental HRT topographic parameters were compared among POAG patients with superior hemifield defects, those with inferior hemifield defects, and controls. The correlation between the sectoral HRT measurements and the sum of total deviation values in the corresponding clustered visual field test points was analyzed in the 2 POAG groups.
The HRT measurements in both POAG groups were significantly different from those of controls, not only in the sectors corresponding to abnormal hemifield, but also in the sectors corresponding to the normal visual hemifield. There was a linear correlation between the sectoral HRT parameters and clustered visual field sensitivities in the affected hemifield areas.
The present study indirectly supports the notion that the relationship between structural and functional damage of glaucomatous optic neuropathy is not linear when evaluated with the currently available techniques and instruments.
比较患有半侧视野缺损的原发性开角型青光眼(POAG)患者视神经乳头(ONH)上下象限的形态学改变,并评估该象限性ONH损害与标准自动视野计相应聚类测试点处视野敏感度丧失之间的相关性。
对87例日本POAG患者的87只眼和150例正常受试者的150只眼进行了Humphrey视野分析仪视野检测及海德堡视网膜断层扫描仪(HRT)成像。比较了上半侧视野缺损的POAG患者、下半侧视野缺损的POAG患者及对照组之间的整体和分段HRT地形学参数。在两个POAG组中分析了象限性HRT测量值与相应聚类视野测试点处总偏差值总和之间的相关性。
两个POAG组的HRT测量值不仅在与异常半侧视野对应的象限,而且在与正常视野半侧对应的象限均与对照组有显著差异。在受影响的半侧视野区域,象限性HRT参数与聚类视野敏感度之间存在线性相关性。
本研究间接支持了这样一种观点,即当使用现有技术和仪器进行评估时,青光眼性视神经病变的结构和功能损害之间的关系并非呈线性。