Cooney M K, Kenny G E
J Clin Microbiol. 1977 Feb;5(2):202-7. doi: 10.1128/jcm.5.2.202-207.1977.
The ability to isolate rhinoviruses in human heteroploid cell cultures was investigated by inoculating HeLa cells (HeLa M) with specimens previously shown to be positive in human diploid cell cultures. The 135 positive specimens selected were representative of 22 different rhinovirus types, and 4 to 9 specimens were available for each serotype. Specimens were inoculated into human diploid fetal tonsil fibroblasts (FT), HeLa cells with 30 mM Mg2+, and HeLa cells without increased Mg2+. One hundred twelve rhinovirus strains (83%) were reisolated in FT cells, whereas 76 rhinovirus strains (56%) were recovered in HeLa cells with 30 mM Mg2+. All strains recovered in FT were the same serotype as that originally recovered in diploid cells, but five of the HeLa cell isolates (3.7% of total specimens) were different serotypes, indicating dual rhinovirus infections. Four rhinovirus serotypes, (3, 42, 48, and 70) were recovered in HeLa but not in diploid cells; these serotypes were rare in our previous studies. Isolation of rhinovirus in FT cells was usually accomplished at first passage, whereas rhinovirus cytopathic effects in HeLa cells were not observed at first passage, but required one, two, or (rarely) three blind passages. Only 28 rhinoviruses (21%) were recovered in HeLa cells without increased Mg2+; however, three serotypes, types 16, 36, and 58, were recovered as effectively in HeLa cells, with or without added Mg2+, as they were in FT cells. In general, rhinoviruses were less efficiently recovered in HeLa cells; however, certain serotypes may be detected better by HeLa cells.
通过用先前在人二倍体细胞培养中显示为阳性的标本接种HeLa细胞(HeLa M),研究了在人异倍体细胞培养中分离鼻病毒的能力。所选的135份阳性标本代表22种不同的鼻病毒类型,每种血清型有4至9份标本。将标本接种到人二倍体胎儿扁桃体成纤维细胞(FT)、含30 mM Mg2+的HeLa细胞和未增加Mg2+的HeLa细胞中。112株鼻病毒(83%)在FT细胞中重新分离出来,而76株鼻病毒(56%)在含30 mM Mg2+的HeLa细胞中被回收。在FT中回收的所有毒株与最初在二倍体细胞中回收的血清型相同,但HeLa细胞分离株中有5株(占总标本的3.7%)是不同的血清型,表明存在双重鼻病毒感染。4种鼻病毒血清型(3、42、48和70)在HeLa细胞中被回收,但在二倍体细胞中未被回收;这些血清型在我们之前的研究中很罕见。鼻病毒在FT细胞中的分离通常在第一代完成,而HeLa细胞中的鼻病毒细胞病变效应在第一代未观察到,但需要一代、两代或(很少)三代盲传。在未增加Mg2+的HeLa细胞中仅回收了28株鼻病毒(21%);然而,16、36和58型这三种血清型在添加或未添加Mg2+的HeLa细胞中回收效率与在FT细胞中一样高。一般来说,鼻病毒在HeLa细胞中的回收效率较低;然而,某些血清型可能在HeLa细胞中检测效果更好。