Abnet C C, Freedman N D, Kamangar F, Leitzmann M F, Hollenbeck A R, Schatzkin A
Nutritional Epidemiology Branch, Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, Rockville, MD 20852, USA.
Br J Cancer. 2009 Feb 10;100(3):551-7. doi: 10.1038/sj.bjc.6604880. Epub 2009 Jan 20.
Use of aspirin or other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) may reduce the risk of gastric or oesophageal adenocarcinomas. We examined the association between self-reported use of aspirin or non-aspirin NSAIDs in the earlier 12 months and gastric non-cardia (N=182), gastric cardia (N=178), and oesophageal adenocarcinomas (N=228) in a prospective cohort (N=311 115) followed for 7 years. Hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CIs) come from Cox models adjusted for potential confounders. Use of any aspirin (HR, 95% CI: 0.64, 0.47-0.86) or other NSAIDs (0.68, 0.51-0.92) was associated with a significantly lower risk of gastric non-cardia adenocarcinoma. Neither aspirin (0.86, 0.61-1.20) nor other NSAIDs (0.91, 0.67-1.22) had a significant association with gastric cardia cancer. We found no significant association between using aspirin (1.00, 0.73-1.37) or other NSAIDs (0.90, 69-1.17) and oesophageal adenocarcinoma. We also performed a meta-analysis of the association between the use of NSAIDs and risk of gastric and oesophageal adenocarcinoma. In this analysis, aspirin use was inversely associated with both gastric and oesophageal adenocarcinomas, with summary odds ratios (95% CI) for non-cardia, cardia, and oesophageal adenocarcinomas of 0.64 (0.52-0.80), 0.82 (0.65-1.04), and 0.64 (0.52-0.79), respectively. The corresponding numbers for other NSAIDs were 0.68 (0.57-0.81), 0.80 (0.67-0.95), and 0.65 (0.50-0.85), respectively.
使用阿司匹林或其他非甾体类抗炎药(NSAIDs)可能会降低胃或食管腺癌的风险。我们在一个随访7年的前瞻性队列(N = 311115)中,研究了在过去12个月中自我报告的阿司匹林或非阿司匹林NSAIDs使用情况与胃非贲门部(N = 182)、胃贲门部(N = 178)和食管腺癌(N = 228)之间的关联。风险比(HRs)和95%置信区间(CIs)来自于对潜在混杂因素进行调整的Cox模型。使用任何阿司匹林(HR,95%CI:0.64,0.47 - 0.86)或其他NSAIDs(0.68,0.51 - 0.92)与胃非贲门部腺癌风险显著降低相关。阿司匹林(0.86,0.61 - 1.20)和其他NSAIDs(0.91,0.67 - 1.22)与胃贲门癌均无显著关联。我们发现使用阿司匹林(1.00,0.73 - 1.37)或其他NSAIDs(0.90,0.69 - 1.17)与食管腺癌之间无显著关联。我们还对NSAIDs使用与胃和食管腺癌风险之间的关联进行了荟萃分析。在此分析中,阿司匹林的使用与胃和食管腺癌均呈负相关,非贲门部、贲门部和食管腺癌的汇总比值比(95%CI)分别为0.64(0.52 - 0.80)、0.82(0.65 - 1.04)和0.64(0.52 - 0.79)。其他NSAIDs的相应数字分别为0.68(0.57 - 0.81)、0.80(0.67 - 0.95)和0.65(0.50 - 0.85)。