Escudero Barrilero Angel
Servicio de Urología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, Espoña.
Arch Esp Urol. 2008 Dec;61(10):1226-36. doi: 10.4321/s0004-06142008001000008.
The author, disciple of Dr. Cifuentes, thinks about the influence and teaching of his professor emphasizing some features that specially marked us. We emphasize his capacity to observe reality, his meticulous reading of all tests, his analysis of all the information obtained, and his intellectual rigor in the elaboration of the diagnosis. His interest for the patient, his thoughts about bladder cancer or the importance of statistics, and the introduction and support of endoscopic surgery in Spain are outstanding features. It is also outstanding his defense of urology as a medical-surgical specialty. As a conclusion we have his best legacy: his thoughts, his books and scientific works.
作者是西富恩特斯博士的弟子，他思考了教授的影响和教导，着重强调了一些特别令我们印象深刻的特点。我们强调他观察现实的能力、对所有检查的细致研读、对所获全部信息的分析，以及在制定诊断时的严谨治学态度。他对患者的关注、他对膀胱癌的见解或统计学的重要性，以及在西班牙引入和支持内镜手术，都是突出的特点。同样突出的是他对泌尿外科作为一门外科医学专科的捍卫。总之，我们拥有他最宝贵的遗产：他的思想、他的书籍和科学著作。
