Alali F Q, Tahboub Y R, Al-Daraysih I S, El-Elimat T
Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Jordan University of Science and Technology, Irbid, Jordan.
Pharmazie. 2008 Dec;63(12):860-5.
In this paper, reliability and validity of a recently in-house developed dereplication strategy based on LC-MS and LC-UV/Vis PDA techniques were verified. The dereplication strategy was applied to investigate the alkaloid rich fraction of Colchicum brachyphyllum Boiss. & Haussk. ex Boiss. (Colchicaceae) which has been previously analyzed phytochemically. Both studies results, LC-MS and LC-PDA and phytochemical analysis, were matched in seven compounds namely: (-)-colchicine (5), 3-demethyl-(-)-colchicine (4), (-)-cornigerine (7), beta-lumi-(-)-colchicine (6), (-)-demecolcine (3), 3-demethyl-(-)-demecolcine (2), and 2,3-didemethyl-(-)-demecolcine (1). LC-MS and LC-PDA based dereplication strategy was not able to detect two of the compounds that were reported in the phytochemical study namely: (+)-demecolcinone and (-)-androbiphenyline. This finding could raise a question about the "naturality" of (+)-demecolcinone. On the other hand apigenin (8) was identified only using this dereplication strategy. Four compounds which had molecular ions at m/z 372 and 400 in the stems, and at m/z at 372 and 358 in flowers, could not be dereplicated, and were thus considered unknown. Their spectral data were not matched with neither the compounds that have been isolated previously from this species nor with any other colchicinoid; hence they should be pursued as potential new compounds.
在本文中,对最近在内部开发的基于液相色谱-质谱联用(LC-MS)和液相色谱-紫外/可见分光光度二极管阵列检测(LC-UV/Vis PDA)技术的去重复策略的可靠性和有效性进行了验证。该去重复策略被应用于研究短叶秋水仙(Colchicum brachyphyllum Boiss. & Haussk. ex Boiss.,秋水仙科)富含生物碱的部分,该部分此前已进行过植物化学分析。液相色谱-质谱联用和液相色谱-二极管阵列检测以及植物化学分析这两项研究的结果在七种化合物上相匹配,即:(-)-秋水仙碱(5)、3-去甲基-(-)-秋水仙碱(4)、(-)-角秋水仙碱(7)、β-光-(-)-秋水仙碱(6)、(-)-去甲秋水仙碱(3)、3-去甲基-(-)-去甲秋水仙碱(2)和2,3-二去甲基-(-)-去甲秋水仙碱(1)。基于液相色谱-质谱联用和液相色谱-二极管阵列检测的去重复策略未能检测到植物化学研究中报道的两种化合物,即:(+)-去甲秋水仙酮和(-)-安卓比菲林。这一发现可能会引发关于(+)-去甲秋水仙酮“天然性”的疑问。另一方面,仅使用这种去重复策略鉴定出了芹菜素(8)。在茎中分子离子峰为m/z 372和400,在花中分子离子峰为m/z 372和358的四种化合物无法进行去重复,因此被视为未知化合物。它们的光谱数据与先前从该物种中分离出的化合物以及任何其他秋水仙碱类化合物均不匹配;因此,应将它们作为潜在的新化合物进行研究。