Williams Paul T
Donner Laboratory, Life Sciences Division, Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory, Berkeley, California, USA.
Obesity (Silver Spring). 2008 Sep;16(9):2163-8. doi: 10.1038/oby.2008.299.
To assess whether changes in total and regional adiposity affect the odds for becoming hypercholesterolemic.
Changes in BMI and waist circumference were compared to self-reported physician-diagnosed hypercholesterolemia in 24,397 men and 10,023 women followed prospectively in the National Runners' Health Study.
Incident hypercholesterolemia were reported by 3,054 men and 519 women during (mean +/- s.d.) 7.8 +/- 1.8 and 7.5 +/- 2.0 years of follow-up, respectively. Despite being active, men's BMI increased by 1.15 +/- 1.71 kg/m2 and women's BMI increased by 0.96 +/- 1.89 kg/m2. The odds for developing hypercholesterolemia increased significantly in association with gains in BMI and waist circumferences in both sexes. A gain in BMI > or = 2.4 kg/m2 significantly (P < 0.0001) increased the odds for hypercholesterolemia by 94% in men and 129% in women compared to those whose BMI declined (40 and 76%, respectively, adjusted for average of the baseline and follow-up BMI, P < 0.0001). A gain of > or = 6 cm in waist circumference increased men's odds for hypercholesterolemia by 74% (P < 0.0001) and women's odds by 70% (P < 0.0001) relative to those whose circumference declined (odds increased 40% at P < 0.0001 and 49% at P < 0.01, respectively adjusted for average circumference). BMI and waist circumference at the end of follow-up were significantly associated (P < 0.0001) with the log odds for hypercholesterolemia in both men (e.g., coefficient +/- s.e.: 0.115 +/- 0.011 per kg/m2) and women (e.g., 0.119 +/- 0.019 per kg/m2) when adjusted for baseline values, whereas baseline BMI and circumferences were unrelated to the log odds when adjusted for follow-up values.
These observations are consistent with the hypothesis that weight gain acutely increases the risk for hypercholesterolemia.
评估总体和局部肥胖的变化是否会影响患高胆固醇血症的几率。
在国家跑步者健康研究中,对24397名男性和10023名女性进行前瞻性随访,比较体重指数(BMI)和腰围的变化与自我报告的医生诊断的高胆固醇血症情况。
在(平均±标准差)7.8±1.8年和7.5±2.0年的随访期间,分别有3054名男性和519名女性报告发生了高胆固醇血症。尽管他们都很活跃,但男性的BMI增加了1.15±1.71kg/m²,女性的BMI增加了0.96±1.89kg/m²。男女患高胆固醇血症的几率均随BMI和腰围的增加而显著增加。与BMI下降的人相比,BMI增加≥2.4kg/m²的男性患高胆固醇血症的几率显著增加(P<0.0001),增加了94%,女性增加了129%(分别为40%和76%,根据基线和随访BMI的平均值进行调整,P<0.0001)。与腰围下降的人相比,腰围增加≥6cm的男性患高胆固醇血症的几率增加了74%(P<0.0001),女性增加了70%(P<0.0001)(根据平均腰围调整后,几率分别在P<0.0001时增加40%,在P<0.01时增加49%)。随访结束时的BMI和腰围与男性(例如,系数±标准误:每kg/m²为0.115±0.011)和女性(例如,每kg/m²为0.119±0.019)患高胆固醇血症的对数几率显著相关(P<0.0001),调整基线值后如此,而调整随访值后,基线BMI和腰围与对数几率无关。
这些观察结果与体重增加会急性增加高胆固醇血症风险的假设一致。