Rishiraj N, Taunton J E, Niven B
ACTIN Health and Rehabilitation Inc., University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
J Sports Med Phys Fitness. 2009 Mar;49(1):71-7.
The objective of this paper was to identify the rate, profile, and severity of injuries associated with participating on a provincial/state hockey (field) and compare these data, where possible, with available ice hockey data.
An injury was defined as ''any event, during team or team-related game, practice, and/or activity (on or off the playing surface), requiring any attention by the team's Therapist and/or Physician and subsequent game and/or practice time-loss''. Seventy-five players, under the age of 21 years participated in the study over a 5-year duration. All injury data were collected post-injury. Data were collected on the player position, games versus practice conditions, injury time, injury type, injury etiology, anatomical region and plane injured, injury status, and duration required to return to full activity.
A total of 2 828 athletes exposure's and 198 injuries were recorded. The combined injury rate was 70 injuries per 1 000 player game and practice exposures with significantly higher risk of injury resulting during the second half of a game or practice. Backs experienced the highest percentage and have a higher risk of injuries. The predominant injuries sustained included muscle strains, followed by tendonitis, while the highest number of injuries resulted from no contact. The lower back and ankle/foot were the most vulnerable to injury, followed by the knee.
From this study it can be concluded that hockey (field) players can experience higher injury rates than ice hockey. Also, field hockey players are at greater risk of injury depending on the playing position and are more likely to be injured during the latter duration of a game and/or practice. In identifying injury trends related to hockey, injury prevention strategies should be developed as players use limited protective equipment.
本文旨在确定参加省级/州级曲棍球(场地)运动所导致的损伤发生率、特征及严重程度,并在可能的情况下,将这些数据与现有的冰球数据进行比较。
损伤定义为“在团队或与团队相关的比赛、训练及/或活动期间(无论在比赛场地内外),需要团队治疗师和/或医生处理,并导致后续比赛和/或训练时间损失的任何事件”。75名21岁以下的运动员在5年期间参与了该研究。所有损伤数据均在受伤后收集。收集的数据包括运动员位置、比赛与训练情况、受伤时间、损伤类型、损伤病因、受伤的解剖区域及平面、损伤状态以及恢复完全活动所需的时间。
共记录了2828名运动员的暴露情况和198例损伤。综合损伤发生率为每1000名运动员比赛和训练暴露中有70例损伤,在比赛或训练的下半场受伤风险显著更高。后卫受伤的百分比最高,且受伤风险更高。主要的损伤包括肌肉拉伤,其次是肌腱炎,而受伤人数最多的原因是无身体接触。下背部和脚踝/足部最易受伤,其次是膝盖。
从这项研究可以得出结论,曲棍球(场地)运动员的损伤发生率可能高于冰球运动员。此外,根据比赛位置不同,曲棍球运动员受伤风险更大,且在比赛和/或训练的后半段更易受伤。在确定与曲棍球相关的损伤趋势时,由于运动员使用的防护装备有限,应制定损伤预防策略。