Tinelli Marco, Monaco Monica, Vimercati Maurizio, Ceraminiello Antonio, Pantosti Annalisa
Hospital of Lodi, Lodi, Italy.
Emerg Infect Dis. 2009 Feb;15(2):250-7. doi: 10.3201/eid1502.080010.
During February 2004-September 2006, familial clusters and sporadic cases of Staphylococcus aureus skin and soft tissue infections were observed in a suburban area near Milan in northern Italy. Molecular typing of the isolates showed an epidemic methicillin-susceptible S. aureus (MSSA) strain, spa type 005 and sequence type 22 that harbored Panton-Valentine leukocidin (PVL) genes. The first case-patients were neonates or mothers who had recently delivered in the local hospital. Examination of the medical records showed a cluster of postpartum mastitis and neonatal skin infections antedating the emergence of infections in the community. Nasal swabs of neonates, mothers, and hospital staff were positive for the epidemic MSSA. Hospital circulation of the strain was interrupted by implementation of infection control measures, although infections continued to occur in the community. The PVL-positive MSSA strain resembles typical community-acquired methicillin-resistant S. aureus in its ability to cause prolonged community and hospital outbreaks of skin infections.
2004年2月至2006年9月期间,在意大利北部米兰附近的一个郊区观察到了金黄色葡萄球菌皮肤和软组织感染的家族聚集性病例及散发病例。对分离株进行的分子分型显示,存在一种流行的甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌(MSSA)菌株,spa分型为005,序列型为22,该菌株携带杀白细胞素(PVL)基因。首例病例为当地医院近期分娩的新生儿或母亲。查阅病历发现,在社区感染出现之前,就已经有一群产后乳腺炎和新生儿皮肤感染病例。新生儿、母亲及医院工作人员的鼻拭子检测显示该流行MSSA呈阳性。尽管社区中仍有感染发生,但通过实施感染控制措施,该菌株在医院内的传播被阻断。PVL阳性MSSA菌株在引起社区和医院皮肤感染长期暴发的能力方面,类似于典型的社区获得性耐甲氧西林金黄色葡萄球菌。