Mycoses. 2010 Jan;53(1):81-3. doi: 10.1111/j.1439-0507.2008.01661.x. Epub 2009 Jan 14.
Sporotrichosis is a subacute or chronic fungal infection caused by Sporothrix schenckii, which is commonly acquired by traumatic inoculation of the fungus carried in a contaminated material into the skin. Joint involvement is the most frequent extracutaneous manifestation in immunosuppressed patients. We report the case of an immunocompetent woman who acquired sporotrichosis through the scratch of a sick cat. She presented skin lesions and arthritis possibly because of a hypersensitivity reaction. Treatment resulted in complete cure up to 13 months of clinical and serological follow-up.
孢子丝菌病是一种亚急性或慢性真菌感染，由申克孢子丝菌引起，通常通过创伤性接种携带在污染物质中的真菌到皮肤而感染。在免疫抑制患者中，关节受累是最常见的皮肤外表现。我们报告了一例免疫功能正常的女性，她因划伤一只患病的猫而感染孢子丝菌病。她出现了皮肤损伤和关节炎，可能是由于过敏反应。经过治疗，在 13 个月的临床和血清学随访中完全治愈。
