Nusrin Suraia, Gil Ana I, Bhuiyan N A, Safa Ashrafus, Asakura Masahiro, Lanata Claudio F, Hall E, Miranda H, Huapaya B, Vargas G Carmen, Luna M A, Sack D A, Yamasaki Shinji, Nair G Balakrish
Enteric and Food Microbiology Unit, Laboratory Sciences Division, International Centre for Diarrhoeal Disease Research Bangladesh (ICDDR, B), Dhaka, Bangladesh.
Instituto de Investigación Nutricional, Lima, Peru.
J Med Microbiol. 2009 Mar;58(Pt 3):342-354. doi: 10.1099/jmm.0.005397-0.
A collection of environmental and clinical strains of Vibrio cholerae O1 isolated from the beginning of the Latin American epidemic of cholera in 1991 to 2003 from multiple locations in Peru were characterized and compared with V. cholerae O1 El Tor strains of the seventh pandemic from the rest of the world (Asia, Africa, Australia and Europe) using a multilocus virulence gene profiling strategy and DNA sequencing. Peruvian strains differed from El Tor strains from the rest of the world by the failure of PCR to amplify genes VC0512, VC0513, VC0514 and VC0515 in the Vibrio seventh pandemic island-II (VSP-II) gene cluster. Sequencing of the VSP-II gene cluster and its flanking regions in one Peruvian strain (PERU-130) confirmed the PCR results, indicating that the Peruvian strain had low DNA homology (46.6 %) compared to the reference strain N16961 within the VSP-II region encompassing genes VC0511 to VC0515. Based on these differences in VSP-II, and based on the overall similarity between the pulsotypes of the Peruvian strains and the El Tor reference strain N16961, we concluded that the Peruvian, Eurasian and African strains belonged to the same clonal complex, and that the Peruvian strains represented variants that had independently evolved for a relatively short time. Since these ORFs in VSP-II of Peruvian strains are unique and conserved, they could form the basis for tracking the origin of the Peruvian strains and therefore of the Latin American pandemic.
收集了1991年拉丁美洲霍乱疫情开始至2003年期间从秘鲁多个地点分离出的霍乱弧菌O1环境菌株和临床菌株,采用多位点毒力基因谱分析策略和DNA测序对其进行特征分析,并与来自世界其他地区(亚洲、非洲、澳大利亚和欧洲)的第七次霍乱大流行的霍乱弧菌O1埃尔托菌株进行比较。秘鲁菌株与世界其他地区的埃尔托菌株不同,在霍乱弧菌第七次大流行岛II(VSP-II)基因簇中,PCR未能扩增出基因VC0512、VC0513、VC0514和VC0515。对一株秘鲁菌株(PERU-130)的VSP-II基因簇及其侧翼区域进行测序,证实了PCR结果,表明该秘鲁菌株在包含基因VC0511至VC0515的VSP-II区域内与参考菌株N16961的DNA同源性较低(46.6%)。基于VSP-II中的这些差异,以及基于秘鲁菌株与埃尔托参考菌株N16961的脉冲型总体相似性,我们得出结论,秘鲁、欧亚和非洲菌株属于同一克隆复合体,并且秘鲁菌株代表了在相对较短时间内独立进化的变体。由于秘鲁菌株VSP-II中的这些开放阅读框是独特且保守的,它们可以作为追踪秘鲁菌株起源以及因此追踪拉丁美洲霍乱大流行起源的基础。