Milazzo L, Meroni L, Galazzi M, Cesari M, Caramma I, Marchetti G, Galli M, Antinori S
Section of Infectious Diseases and Immunopathology, Department of Clinical Sciences L Sacco, University of Milan, Milan, Italy.
J Viral Hepat. 2009 Jul;16(7):479-84. doi: 10.1111/j.1365-2893.2009.01104.x. Epub 2009 Feb 8.
Fluvastatin showed anti-hepatitis C virus (HCV) activity in vitro, through the inhibition of geranylgeranylation of cellular proteins, and a synergistic effect with interferon (IFN)-alpha. Nevertheless statins up-regulate low-density lipoprotein (LDL) receptor, required for HCV cell entry, and the closely related scavenger receptors SRBI and CD36; moreover they reduce class II major histocompatibility complex expression on antigen presenting cell, modulating T-cell activation. In vivo LDL levels have been identified as prognostic indicator of sustained viral response to IFN in patients with HCV infection, suggesting that lipid-lowering agents might conversely favour HCV entry into the hepatocytes and translate into higher viral replication. We evaluated the effect of fluvastatin on HCV-RNA levels, CD36 expression and T-cell homeostasis in HCV-RNA positive patients. HCV-RNA was measured at baseline and after 4 weeks in 42 HCV/HIV-1 co-infected patients, randomized to receive either fluvastatin 80 mg qd or no treatment. CD36 expression and markers of T-cell activation were evaluated by means of flow cytometry. Plasma interleukin (IL)-10, IFN-gamma and IL-7 were measured by ELISA. Serum cholesterol and LDL decreased significantly in the treatment group (P = 0.0001 and 0.01, respectively). Surprisingly a significant increase of HCV-RNA levels was seen after 4 weeks of fluvastatin (P = 0.03). The percentages of naive/activated/apoptotic cells and CD36 expression remained unchanged. Fluvastatin did not inhibit HCV-RNA replication in vivo; conversely we observed a significant increase of HCV-RNA levels. CD36 expression on monocytes were not up-regulated by statins as previously reported in vitro. The correlation between HCV infectivity, oxidized-LDL receptor and statins in HCV infection need further evaluation.
氟伐他汀在体外显示出抗丙型肝炎病毒(HCV)活性,其机制是抑制细胞蛋白的香叶基香叶基化作用,并与α干扰素(IFN)产生协同效应。然而,他汀类药物会上调HCV进入细胞所需的低密度脂蛋白(LDL)受体,以及与之密切相关的清道夫受体SRBI和CD36;此外,它们还会降低抗原呈递细胞上II类主要组织相容性复合体的表达,从而调节T细胞活化。在体内,LDL水平已被确定为HCV感染患者对IFN持续病毒应答的预后指标,这表明降脂药物可能反而有利于HCV进入肝细胞,并导致更高的病毒复制。我们评估了氟伐他汀对HCV-RNA阳性患者HCV-RNA水平、CD36表达和T细胞稳态的影响。在42例HCV/HIV-1合并感染患者中,随机分为接受氟伐他汀80 mg每日一次治疗组或不治疗组,于基线及4周后检测HCV-RNA。通过流式细胞术评估CD36表达和T细胞活化标志物。采用酶联免疫吸附测定法检测血浆白细胞介素(IL)-10、IFN-γ和IL-7。治疗组血清胆固醇和LDL显著降低(分别为P = 0.0001和0.