Kramarz P, Monnet Dominique, Nicoll A, Yilmaz C, Ciancio B
European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), Stockholm, Sweden.
Euro Surveill. 2009 Feb 5;14(5):19112. doi: 10.2807/ese.14.05.19112-en.
Variable levels of oseltamivir resistance among seasonal influenza A(H1N1) isolates have been reported in Europe during the 2007-8 northern Hemisphere influenza season. It has been questioned whether oseltamivir use could have driven the emergence and predominance of resistant viruses. This study aimed at describing the levels of use of oseltamivir in 12 European Union (EU) Member States and European Economic Area (EEA)/European Free Trade Area (EFTA) countries. The data were converted into prescription rates and compared with the national proportions of resistant influenza A(H1N1) viruses through regression analysis. Overall use of oseltamivir in European countries between 2002 and 2007 was low compared to e.g. the use in Japan. High variability between the countries and over time was observed. In eight of the 12 countries, there was a peak of prescriptions in 2005, coinciding with concerns about a perceived threat from an influenza pandemic which might have lead to personal stockpiling. Ecological comparison between national levels of use of oseltamivir in 2007 and the proportions of A(H1N1) viruses that were resistant to oseltamivir showed no statistical association. In conclusion, our results do not support the hypothesis that the emergence and persistence of these viruses in 2007-8 was related to the levels of use of oseltamivir in Europe. Further investigation is needed to elucidate the reasons for different level of use between the countries.
在2007 - 2008年北半球流感季节期间,欧洲报告了季节性甲型H1N1流感病毒株中存在不同水平的对奥司他韦的耐药性。有人质疑使用奥司他韦是否可能促使耐药病毒的出现和占主导地位。本研究旨在描述12个欧盟成员国以及欧洲经济区(EEA)/欧洲自由贸易联盟(EFTA)国家中奥司他韦的使用水平。数据被换算成处方率,并通过回归分析与甲型H1N1流感耐药病毒的国家占比进行比较。与日本等国相比,2002年至2007年期间欧洲国家奥司他韦的总体使用量较低。观察到各国之间以及不同时间存在很大差异。在这12个国家中的8个国家,2005年出现了处方高峰,这与对可能引发流感大流行的感知威胁有关,这种威胁可能导致个人囤药。2007年各国奥司他韦使用水平与对奥司他韦耐药的甲型H1N1流感病毒占比之间的生态比较显示无统计学关联。总之,我们的结果不支持2007 - 2008年这些病毒的出现和持续存在与欧洲奥司他韦使用水平相关的假设。需要进一步调查以阐明各国使用水平不同的原因。