Suppr超能文献

两种用于全细胞百日咳疫苗效力检测的血清学方法的评估

Evaluation of two serological methods for potency testing of whole cell pertussis vaccines.

作者信息

von Hunolstein C, Gomez Miguel M J, Pezzella C, Scopetti F, Behr-Gross M-E, Halder M, Hoffmann S, Levels L, van der Gun J, Hendriksen C

机构信息

Istituto Superiore di Sanità, Centre for the Research and Evaluation of Immunobiological Products, Roma, Italy.

出版信息

Pharmeuropa Bio. 2008 Dec;2008(1):7-18.

Abstract

The European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) and the World Health Organization (WHO) require the performance of extensive quality control testing including a potency test before a vaccine batch is released for human use. Whole cell pertussis (wP) vaccine potency is assessed by a mouse protection test (MPT) based on the Kendrick test. This test compares the vaccine dose necessary to protect 50% of mice against the effect of a lethal intracerebral dose of Bordetella pertussis and the dose of a suitable reference vaccine needed to give the same protection level. Due to the large variability in the results of this test and the severe distress which is inflicted on the many animals involved, its replacement by an alternative method is highly desirable. At the initiative of the European Directorate for the Quality of Medicines and HealthCare (EDQM) of the Council of Europe, in collaboration with the WHO and the In-vitro toxicology Unit/European Centre for the Validation of Alternative Methods (ECVAM) of the European Commission (EC) Joint Research Centre-Institute for Health and Consumer Protection (JRC-IHCP), wP vaccine specialists from all over the world were invited to present an overview of candidate alternatives at a symposium organised in Geneva (Switzerland) in March 2005. Although no alternative method was found suitable for immediate implementation of batch potency control, the Pertussis Serological Potency Test (PSPT), initially developed in mice and recently transferred to guinea pigs (gps), was identified as a model of interest. Using the PSPT in gps to test several components of combined vaccines such as Diphtheria-Tetanus-wP vaccines in the same animal series would allow further implementation of the European 3Rs policy to batch potency control, by additional method refinement and reduction of animal use. The present study evaluated 2 features of the serological response to wP vaccination: 1) the overall antibody response as measured by a "whole cell" ELISA (PSPT-wC-ELISA) which uses the B. pertussis 18323 challenge strain prescribed for the MPT to coat the assay plates and 2) the functional neutralising antibodies to pertussis toxin (PT, one of the main virulence factors of B. pertussis), as measured by the Chinese Hamster Ovary (CHO) cell assay. The results showed that 1) the gp model can be used for wP vaccine potency testing; 2) despite good repeatability and precision, the CHO cell assay did not generate results comparable to the MPT. Moreover, the CHO cell assay showed significant differences in the ability of wP vaccines to induce neutralising anti-PT antibodies, which did not correlate to the overall antibody response evaluated by PSPT-wC-ELISA; 3) comparable potencies were obtained in the MPT and the PSPT-wC-ELISA. This study, supported by the previous ones correlating the PSPT-wC-ELISA in mice with the MPT, confirms that PSPT-wC-ELISA in gps is a promising approach for batch release potency testing of wP vaccines for which consistency in production has already been demonstrated by the MPT. However, a large scale validation study is required prior to the adoption of PSPT-wC-ELISA as a compendial reference method for wP vaccines batch release control.

摘要

欧洲药典(Ph. Eur.)和世界卫生组织(WHO)要求在一批疫苗被批准用于人类使用之前,进行广泛的质量控制测试,包括效价测试。全细胞百日咳(wP)疫苗的效价通过基于肯德里克试验的小鼠保护试验(MPT)进行评估。该试验比较了保护50%的小鼠免受致死性脑内剂量百日咳博德特氏菌影响所需的疫苗剂量,以及给予相同保护水平所需的合适参考疫苗剂量。由于该试验结果的巨大变异性以及对众多实验动物造成的严重痛苦,非常需要用替代方法来取代它。在欧洲委员会(EC)联合研究中心 - 健康与消费者保护研究所(JRC - IHCP)的欧洲药品和医疗保健质量理事会(EDQM)的倡议下,与WHO和欧洲委员会(EC)体外毒理学单位/替代方法欧洲验证中心(ECVAM)合作,2005年3月在瑞士日内瓦组织的一次研讨会上,邀请了来自世界各地的wP疫苗专家介绍候选替代方法的概述。尽管没有发现适合立即用于批次效价控制的替代方法,但最初在小鼠中开发且最近已转移到豚鼠(gp)的百日咳血清学效价试验(PSPT)被确定为一个有研究价值的模型。在同一动物系列中使用gp的PSPT来测试联合疫苗的几个成分,如白喉 - 破伤风 - wP疫苗,将通过进一步改进方法和减少动物使用,使欧洲3R政策在批次效价控制中得到进一步实施。本研究评估了对wP疫苗接种的血清学反应的两个特征:1)通过“全细胞”ELISA(PSPT - wC - ELISA)测量的总体抗体反应该ELISA使用MPT规定的百日咳博德特氏菌18323攻击菌株包被检测板;2)通过中国仓鼠卵巢(CHO)细胞试验测量的针对百日咳毒素(PT,百日咳博德特氏菌的主要毒力因子之一)的功能性中和抗体。结果表明:1)gp模型可用于wP疫苗效价测试;2)尽管CHO细胞试验具有良好的重复性和精密度,但所产生的结果与MPT不可比。此外,CHO细胞试验显示wP疫苗诱导中和抗PT抗体的能力存在显著差异,这与PSPT - wC - ELISA评估的总体抗体反应不相关;3)在MPT和PSPT - wC - ELISA中获得了相当的效价。这项研究得到了之前将小鼠中的PSPT - wC - ELISA与MPT相关联的研究的支持,证实了gp中的PSPT - wC - ELISA是一种有前景的方法,可用于wP疫苗的批次放行效价测试,对于wP疫苗,其生产一致性已通过MPT得到证明。然而,在将PSPT - wC - ELISA采用为wP疫苗批次放行控制的药典参考方法之前,需要进行大规模的验证研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验