Crum-Cianflone Nancy, Dilay Angelica, Collins Gary, Asher Dean, Campin Richard, Medina Sheila, Goodman Zach, Parker Robin, Lifson Alan, Capozza Thomas, Bavaro Mary, Hale Braden, Hames Charles
HIV Clinic, Naval Medical Center San Diego, San Diego, CA, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2009 Apr 15;50(5):464-73. doi: 10.1097/QAI.0b013e318198a88a.
To describe the prevalence and factors associated with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) among HIV-infected persons not infected with hepatitis C virus (HCV).
: A cross-sectional study among HIV-infected patients in a large HIV clinic.
NAFLD was defined as steatosis among patients without viral hepatitis (B or C) coinfection or excessive alcohol use. The prevalence of NAFLD was identified by ultrasound examination evaluated by 2 radiologists blinded to the clinic information; liver biopsies were performed on a subset of the study population. Factors associated with NAFLD were evaluated by proportional odds logistic regression models.
Sixty-seven of 216 patients (31%) had NAFLD based on ultrasound evaluation. Among those with NAFLD, steatosis was graded as mild in 60%, moderate in 28%, and severe/marked in 12%. Factors associated with the degree of steatosis on ultrasound examination in the multivariate model included increased waist circumference [odds ratio (OR) 2.1 per 10 cm, P < 0.001], elevated triglyceride levels (OR 1.2 per 100 mg/dL, P = 0.03), and lower high-density lipoprotein levels (OR 0.7, per 10 mg/dL, P = 0.03). African Americans were less likely to have NAFLD compared with whites (14% vs. 35%), although this did not reach statistical significance (OR 0.4, P = 0.08). Similar associations were noted for the subset of patients diagnosed by liver biopsy. CD4 cell count, HIV viral load, duration of HIV infection, and antiretroviral medications were not independent risk factors associated with NAFLD after adjustment for dyslipidemia or waist circumference.
NAFLD was common among this cohort of HIV-infected HCV-seronegative patients. NAFLD was associated with a greater waist circumference, low high-density lipoprotein, and high triglyceride levels. Antiretroviral medications were not associated with NAFLD; prospective studies are needed to confirm this finding.
描述未感染丙型肝炎病毒(HCV)的HIV感染者中非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的患病率及相关因素。
在一家大型HIV诊所对HIV感染者进行的横断面研究。
NAFLD定义为无病毒性肝炎(B或C)合并感染或无过量饮酒的患者出现脂肪变性。通过由两名对诊所信息不知情的放射科医生评估的超声检查确定NAFLD的患病率;对一部分研究人群进行肝活检。通过比例优势逻辑回归模型评估与NAFLD相关的因素。
根据超声评估,216例患者中有67例(31%)患有NAFLD。在患有NAFLD的患者中,60%的脂肪变性为轻度,28%为中度,12%为重度/显著。多变量模型中与超声检查脂肪变性程度相关的因素包括腰围增加[比值比(OR)每增加10 cm为2.1,P < 0.001]、甘油三酯水平升高(OR每增加100 mg/dL为1.2,P = 0.03)和高密度脂蛋白水平降低(OR每降低10 mg/dL为0.7,P = 0.03)。与白人相比,非裔美国人患NAFLD的可能性较小(14%对35%),尽管这未达到统计学显著性(OR 0.4,P = 0.08)。肝活检诊断的患者亚组也观察到类似的关联。在调整血脂异常或腰围后,CD4细胞计数、HIV病毒载量、HIV感染持续时间和抗逆转录病毒药物不是与NAFLD相关联的独立危险因素。
NAFLD在这组HIV感染且HCV血清学阴性的患者中很常见。NAFLD与更大的腰围、低高密度脂蛋白和高甘油三酯水平相关。抗逆转录病毒药物与NAFLD无关;需要进行前瞻性研究来证实这一发现。