Bühler Karl-Ernst, Heim Gerhard
Wurzbg Medizinhist Mitt. 2008;27:24-62.
Janet's conceptions of the subconscious are restrictively conceived but show important differentiations which are discussed in detail. First, an outline of Janet's conception of consciousness is presented, then the terms of psychic synthesis and the notion of field of consciousness which is defined as a system of elementary or relatively elementary psychic phenomena, which are in a given moment in connection with the personal ego. Herbart's conception of the relation of conscious and unconscious psychic phenomena are analysed. Concerning Janet's psychology of tendencies several kinds of subconsciousness are distinguished: Dissociative subconsciousness, habit formation, adaptation, and psychological automatism, dispositional subconsciousness and threshold related subconsciouness or subliminal consciousness. The problem of dissociative subconsciousness caused by fixed ideas is discussed; then adaptation, habitualisation and psychic automatism as notions which are important for a conception of dissociative subconsciousness are described. Janet's understanding of double personality is outlined. Finally, the problem of a threshold of consciousness is explained.
珍妮特对潜意识的概念界定较为局限,但也展现出了一些重要的差异,本文将对此进行详细讨论。首先,介绍一下珍妮特对意识的概念,接着阐述心理综合的术语以及意识场的概念,意识场被定义为一个由基本或相对基本的心理现象组成的系统,这些现象在特定时刻与个人自我相关联。分析了赫尔巴特关于有意识和无意识心理现象关系的概念。关于珍妮特的倾向心理学,区分了几种潜意识:解离性潜意识、习惯形成、适应和心理自动性、特质性潜意识以及与阈限相关的潜意识或阈下意识。讨论了由固定观念引起的解离性潜意识问题;然后描述了适应、习惯化和心理自动性,这些概念对于理解解离性潜意识很重要。概述了珍妮特对双重人格的理解。最后,解释了意识阈限的问题。