Bühler K E, Heim G
Medical School of Julius-Maximilians-University, Würzburg, Germany.
Am J Psychother. 2001;55(1):74-91. doi: 10.1176/appi.psychotherapy.2001.55.1.74.
This article deals with Pierre Janet's concept of "Psychological Analysis" (analyse psychologique). It brings out Janet's criticism of Sigmund Freud's ideas, and delineates the difference between psychological analysis (Janet) and psychoanalysis (Freud). Further it points out that Janet's theories on the pathogenesis of neurotic disorders rely on the concept of psychic trauma and associated fixed ideas. Mental force and mental tension, described in greater detail, are essential for the pathogenesis of mental disorders. According to Janet, a significant characteristic of the neurotically disturbed person is a feature that Von Gebsattel calls "Werdenshemmung" ("inhibition of becoming"), a state which impairs the life development of the ill person.
本文探讨皮埃尔·雅内的“心理分析”(analyse psychologique)概念。文中呈现了雅内对西格蒙德·弗洛伊德观点的批判,并阐述了心理分析(雅内)与精神分析(弗洛伊德)之间的差异。此外,文章指出雅内关于神经症障碍发病机制的理论依赖于精神创伤和相关固定观念的概念。文中更详细描述的心理力量和心理张力,对精神障碍的发病机制至关重要。按照雅内的观点,神经症患者的一个显著特征是冯·格布塞尔所称的“发展抑制”(“Werdenshemmung”)状态,这种状态会损害患者的生命发展。