Adamiec-Mroczek Joanna, Oficjalska-Młyńczak Jolanta, Misiuk-Hojło Marta
Department of Ophthalmology, Wroclaw Medical University, ul. Chałubińskiego 2a, 50-368 Wrocław, Poland.
Diabetes Res Clin Pract. 2009 Apr;84(1):46-50. doi: 10.1016/j.diabres.2009.01.012. Epub 2009 Feb 23.
Demonstrate the influence of type 2 diabetes control on the degree of retinal endothelial damage (vWF, E-selectin) and local increases in the concentrations of selected adhesion molecules (ICAM-1, VCAM-1, E-selectin) in proliferative diabetic retinopathy (PDR).
Vitreous and serum samples were collected during vitrectomy from 19 patients with PDR and 15 patients who underwent vitrectomy for other reasons. Tests were performed using the ELISA method.
Serum and intraocular concentrations of ICAM-1, VCAM-1, E-selectin, vWF were considerably higher in the subjects with PDR than in the controls. In the vitreous, the increase in vWF depended on the elevated levels of vWF in the serum (r=0.905, p<0.001). E-selectin correlated with diastolic blood pressure (r=0.506, p=0.045). The concentrations of vWF and E-selectin in both samples were related to the significant increases in intraocular ICAM-1, ICAM-1, VCAM-1 in the serum of PDR patients. Increased VCAM-1 level in the vitreous correlated with the concentration of HbA(1)c (r=0.59, p=0.007).
Upon local and systemic damage to the endothelium there were significant increases in ICAM-1, VCAM-1, E-selectin. A significant positive correlation of VCAM-1 increase in the vitreous with HbA(1)c is an important argument for the influence of diabetes on immuno-inflammatory activation in the retinal microcirculation.
探讨2型糖尿病控制情况对增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)患者视网膜内皮损伤程度(血管性血友病因子、E选择素)及局部特定黏附分子(细胞间黏附分子-1、血管细胞黏附分子-1、E选择素)浓度升高的影响。
对19例PDR患者及15例因其他原因接受玻璃体切除术的患者在玻璃体切除术中采集玻璃体和血清样本。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法进行检测。
PDR患者血清和眼内的细胞间黏附分子-1、血管细胞黏附分子-1、E选择素、血管性血友病因子浓度显著高于对照组。玻璃体中血管性血友病因子的升高取决于血清中血管性血友病因子水平的升高(r=0.905,p<0.001)。E选择素与舒张压相关(r=0.506,p=0.045)。两个样本中血管性血友病因子和E选择素的浓度与PDR患者血清中眼内细胞间黏附分子-1、细胞间黏附分子-1、血管细胞黏附分子-1的显著升高有关。玻璃体中血管细胞黏附分子-1水平的升高与糖化血红蛋白(HbA(1)c)浓度相关(r=0.59,p=0.007)。
内皮细胞发生局部和全身损伤时,细胞间黏附分子-1、血管细胞黏附分子-1、E选择素显著升高。玻璃体中血管细胞黏附分子-1升高与糖化血红蛋白(HbA(1)c)呈显著正相关,这是糖尿病影响视网膜微循环免疫炎症激活的重要依据。