Nguyen Yume P, Maple John T, Zhang Qin, Ylagan Lourdes R, Zhai Jing, Kohlmeier Cara, Jonnalagadda Sreenivasa, Early Dayna S, Edmundowicz Steven A, Azar Riad R
Gastroenterology Division, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110, USA.
Gastrointest Endosc. 2009 Jun;69(7):1264-70. doi: 10.1016/j.gie.2008.08.030. Epub 2009 Feb 24.
In many centers, on-site cytopathologists are not available during EUS-guided FNA (EUS-FNA) examinations. Often, endosonographers request that technologists assess the adequacy of FNA by gross inspection of the slides. To date, there has not been a study that assessed the accuracy of experienced technologists in predicting tissue sampling adequacy by gross inspection before cytologic staining.
To assess a grading system used by cytotechnologists and EUS technologists during gross inspection of FNA slides in reliably predicting specimen adequacy compared with the final cytologic diagnoses.
Prospective, double-blind, controlled study.
Academic tertiary-referral center with a high-volume EUS practice.
Fifty-one patients with a suspected solid pancreatic mass who were undergoing planned EUS-FNA.
The degree of correlation in the assessment of specimen adequacy as exhibited by a weighted kappa statistic between 2 groups of technologists and a board-certified cytopathologist.
FNA was performed in 37 cases with 234 individual slide specimens available for analysis. Only fair agreement was observed between cytotechnologists and EUS technologists versus final cytopathologic assessment of adequacy (kappa 0.20 and 0.19, respectively). The routine practice of 6 to 7 FNA passes yielded adequate tissue for assessment in 36 of 37 patients (97%).
Interobserver variability, single center, and findings applicable only to solid pancreatic lesions.
Neither trained EUS technologists nor cytotechnologists were able to provide a reliable assessment of pancreatic-mass FNA adequacy by using gross visual inspection of the specimen on a slide. Rapid on-site cytopathology reduced the number of passes, ensured specimen adequacy, provided definitive diagnosis, and should be used in centers where available.
在许多中心,超声内镜引导下细针穿刺抽吸活检(EUS-FNA)检查期间没有现场细胞病理学家。通常,超声内镜检查医师会要求技术人员通过大体检查玻片来评估FNA的充分性。迄今为止,尚无研究评估经验丰富的技术人员在细胞染色前通过大体检查预测组织采样充分性的准确性。
评估细胞技术人员和EUS技术人员在FNA玻片大体检查期间使用的分级系统与最终细胞诊断相比在可靠预测标本充分性方面的效果。
前瞻性、双盲、对照研究。
拥有大量EUS业务的学术三级转诊中心。
51例疑似胰腺实性肿块且计划接受EUS-FNA的患者。
两组技术人员与一名获得委员会认证的细胞病理学家之间通过加权kappa统计量表现出的标本充分性评估的相关程度。
对37例患者进行了FNA,共获得234份可供分析的玻片标本。细胞技术人员和EUS技术人员与最终细胞病理学充分性评估之间仅观察到一般的一致性(kappa分别为0.20和0.19)。6至7次FNA穿刺的常规操作在37例患者中的36例(97%)产生了足够用于评估的组织。
观察者间的变异性、单中心以及研究结果仅适用于胰腺实性病变。
无论是经过培训的EUS技术人员还是细胞技术人员,都无法通过对玻片上的标本进行大体视觉检查来可靠评估胰腺肿块FNA的充分性。快速现场细胞病理学减少了穿刺次数,确保了标本充分性,提供了明确诊断,在有条件的中心应予以采用。